| Sabe, quanto tempo eu não te vejo
| You know, how long I haven't seen you
|
| Cada vez você distante, mais eu gosto de você
| Each time you are distant, the more I like you
|
| Porque sabe, eu pensei que fosse fácil
| Because you know, I thought it was easy
|
| Esquecer seu jeito frágil
| Forget your fragile way
|
| De se dar sem receber
| To give without receiving
|
| Só você
| Only you
|
| Só você que me ilumina, meu pequeno talismã
| You alone enlighten me, my little talisman
|
| Como é doce essa rotina de te amar toda manhã
| How sweet is this routine of loving you every morning
|
| Nos momentos mais difíceis você é o meu divã
| In the most difficult moments you are my divan
|
| Nosso amor não tem segredo, sabe tudo de nós dois
| Our love has no secret, it knows everything about both of us
|
| E joga fora os nossos medos
| And throws away our fears
|
| Vai saudade diz pra ela, diz pra ela aparecer
| I miss you, tell her, tell her to show up
|
| Vai saudade ve se troca
| Will miss you, see exchange
|
| A minha solidão por ela pra valer o meu viver | My loneliness for her for real my living |