Lyrics of Big, Big Mundo - Angelica

Big, Big Mundo (original)

Tola eu sei que sou
Nesse grande mundo
Quase nada grande
Sem você
Mas eu sei tão bem
Sem você vai ser
Só saudade
Só saudade
Posso ver
As folhas do outono
Bailando uma triste canção
Vejo o frio
Chegar lá fora
É assim que eu me sinto por dentro
Tola eu sei que sou
Nesse grande mundo
Quase nada grande
Sem você
Mas eu sei tão bem
Sem você vai ser
Só saudade
Só saudade
Lá fora
Está chovendo
Se confundindo
Com meu olhar
Me diga
O que aconteceu
Me diga
Porque terminou
Tola eu sei que sou
Nesse grande mundo
Quase nada grande
Sem você
Mas eu sei tão bem
Sem você vai ser
Só saudade
Só saudade
Chego a sentir seu corpo
Nos meus braços
Mas quando eu abro meus olhos
Ninguém
Tola eu sei que sou
Nesse grande mundo
Quase nada grande
Sem você
Mas eu sei tão bem
Sem você vai ser
Só saudade
Só saudade

(translation)

Fool I know I am
In this big world
almost nothing big
Without you
But I know so well
without you it will be
I just miss you
I just miss you
I can see
The leaves of autumn
dancing a sad song
I see the cold
get outside
This is how I feel inside
Fool I know I am
In this big world
almost nothing big
Without you
But I know so well
without you it will be
I just miss you
I just miss you
Out there
It's raining
getting confused
with my gaze
Tell me
What happened
Tell me
because it ended
Fool I know I am
In this big world
almost nothing big
Without you
But I know so well
without you it will be
I just miss you
I just miss you
I get to feel your body
In my arms
But when I open my eyes
Nobody
Fool I know I am
In this big world
almost nothing big
Without you
But I know so well
without you it will be
I just miss you
I just miss you