Song information On this page you can find the lyrics of the song Подражание Вертинскому, artist - Андрей Макаревич. Album song Женский альбом, in the genre Русский рокDate of issue: 17.11.2013
Record label: Sintez
Song language: Russian language
Подражание Вертинскому(original) |
| Приснилось мне — средь зимней вьюги |
| В каком-то доме при огне |
| Собрались все мои подруги |
| И говорили обо мне. |
| Забыв про ревности остатки |
| И про вчерашние бои |
| Вслух обсуждали недостатки |
| И все достоинства мои. |
| Не говорили — просто пели! |
| То хор, то соло, то — дуэт. |
| И сообща почти сумели |
| Составить полный мой портрет. |
| Там было все — и то, и это: |
| Хватало тьмы, хватало света, |
| Палитра ночи, краски дня, |
| Тепло зимы и холод лета |
| Обогащали ткань портрета — |
| Там только не было меня. |
| …Я лбом в стекло устал тереться, |
| Метель меня сбивала с ног. |
| Кричал, стучал, просил согреться — |
| Но достучаться к ним не смог. |
| (translation) |
| I dreamed - in the midst of a winter blizzard |
| In some house on fire |
| All my friends gathered |
| And they talked about me. |
| Forgetting about jealousy remnants |
| And about yesterday's fights |
| Discussing shortcomings aloud |
| And all my dignity. |
| They didn't talk - they just sang! |
| Either a choir, or a solo, or a duet. |
| And together we almost managed |
| Make a complete portrait of me. |
| Everything was there - this and that: |
| Enough darkness, enough light |
| The palette of the night, the colors of the day, |
| Heat of winter and cold of summer |
| Enriched the fabric of the portrait - |
| Only I wasn't there. |
| ... I'm tired of rubbing my forehead against the glass, |
| The blizzard knocked me off my feet. |
| Shouted, knocked, asked to warm up - |
| But I couldn't get through to them. |