
Date of issue: 17.11.2013
Record label: Sintez
Song language: Russian language
Я смысл этой жизни вижу в том(original) |
Я смысл этой жизни вижу в том, |
Чтоб не жалея ни души, ни тела, |
Идти вперед, любить и делать дело, |
Себя не оставляя на потом. |
Движенья постигая красоту, |
Окольного пути не выбирая, |
Наметив в самый край, пройти по краю, |
Переступив запретную черту. |
Не ждать конца, в часы уставив взгляд, |
Тогда и на краю свободно дышишь. |
И пули, что найдет тебя |
Ты не услышишь, |
А остальные мимо пролетят. |
А остальные мимо пролетят. |
В полночной темноте увидеть свет, |
И выйти к свету, как выходят к цели. |
Все виражи минуя на пределе |
При этом веря, что предела нет. |
Не презирать, не спорить, а простить |
Всех тех, что на тебя рукой махнули. |
На каждого из нас у смерти есть по пуле, |
Так стоит ли об этом говорить… |
Не ждать конца, в часы уставив взгляд, |
Тогда и на краю свободно дышишь. |
И пули, что найдет тебя, |
Ты не услышишь, |
А остальные мимо пролетят. |
А остальные мимо пролетят. |
(translation) |
I see the meaning of this life in |
So that not sparing neither soul nor body, |
Go forward, love and do business, |
Not leaving yourself for later. |
Movement comprehending beauty, |
Not choosing a detour, |
Having outlined to the very edge, walk along the edge, |
Crossed the forbidden line. |
Do not wait for the end, staring at the clock, |
Then you breathe freely on the edge. |
And the bullets that will find you |
You won't hear |
The rest will fly by. |
The rest will fly by. |
See the light in the midnight darkness |
And go out to the light, as they go to the goal. |
All turns bypassing at the limit |
At the same time, I believe that there is no limit. |
Do not despise, do not argue, but forgive |
All those who gave up on you. |
For each of us, death has a bullet, |
Is it worth talking about... |
Do not wait for the end, staring at the clock, |
Then you breathe freely on the edge. |
And the bullets that will find you |
You won't hear |
The rest will fly by. |
The rest will fly by. |
Name | Year |
---|---|
Перекрёсток | 2013 |
Я хотел бы пройти сто дорог | 2013 |
Либо это, либо то | 2013 |
Паузы | 2013 |
Маленькие герои | 2013 |
Таруса ft. Андрей Макаревич | 1996 |
От меня к тебе ft. Группа «Папоротник» | 2013 |
Когда ее нет | 2013 |
У ломбарда | 2013 |
В кейптаунском порту ft. Оркестр креольского танго | 2013 |
Маленькая стая ft. Андрей Макаревич, Евгений Маргулис, Алексей Романов | 2021 |
Песня перемен | 2013 |
Уходящее лето | 2013 |
Слишком короток век | 2013 |
Варьете | 2013 |
Я возьму тебя с собой в небеса ft. Группа «Папоротник» | 2013 |
До скорого, брат | 2013 |
Сьнег | 2020 |
Крепость | 2020 |
Бесплатно только птички поют ft. Группа «Папоротник» | 2013 |