Translation of the song lyrics Звездой моей не станешь ты - Андрей Губин

Звездой моей не станешь ты (original)

Пусть никогда любовь моя тебя не потревожит,
И навсегда исчезну я в немой толпе прохожих.
Звездой моей не станешь ты полночною порою,
Разрушил все свои мечты я собственной рукою.
Я собственной рукою.
И будет день, и будет ночь все также неизменны
И только я останусь вновь один во всей вселенной.
И лишь во сне, как прежде, ты стоишь передо мною…
Разрушил все свои мечты я собственной рукою.
Я собственной рукою.
Звездой моей не станешь ты — я боль свою не скрою.
Разбиты все мои мечты моею же рукою.
Моею же рукою.

Звездой моей не станешь ты (translation)

May my love never disturb you,
And I will disappear forever in the silent crowd of passers-by.
You won't become my star at midnight,
I destroyed all my dreams with my own hand.
I am with my own hand.
And there will be a day, and there will be a night, everything is also unchanged
And only I will be alone again in the whole universe.
And only in a dream, as before, you stand in front of me...
I destroyed all my dreams with my own hand.
I am with my own hand.
You won't become my star - I won't hide my pain.
All my dreams are broken by my own hand.
By my own hand.