Translation of the song lyrics Крошка - Андрей Губин

Крошка (original)

Птицы разлук улетают, нашу любовь унося.
Я о тебе забываю, ты забываешь меня.
Но в этот вечер осенний на перекрёстке времён
Я набираю твой номер, я говорю в телефон.
Припев:
Пусть наши чувства в прошлом (в прошлом, в прошлом),
Но я скажу сегодня, не тая.
Ведь ты же знаешь, крошка (крошка, крошка),
Я всё равно скучаю без тебя.
Моих звонков не ждёшь ты (ждёшь ты, ждёшь ты)
И не хочу тебя тревожить зря.
Я виноват лишь в том, что (в том, что, в том, что)
Я всё равно скучаю без тебя.
Время летит всё быстрее остановиться нельзя.
Знаю, смогу я, сумею жить никого не любя.
Не повторяется чудо, счастье забыто, как сон.
Но я смущаться не буду и повторю в телефон.
Припев:
Пусть наши чувства в прошлом (в прошлом, в прошлом),
Но я скажу сегодня, не тая.
Ведь ты же знаешь, крошка (крошка, крошка),
Я всё равно скучаю без тебя.
Моих звонков не ждёшь ты (ждёшь ты, ждёшь ты)
И не хочу тебя тревожить зря.
Я виноват лишь в том, что (в том, что, в том, что)
Я всё равно скучаю без тебя.
Проигрыш.
Пусть наши чувства в прошлом (в прошлом, в прошлом),
Моих звонков не ждёшь ты (ждёшь ты, ждёшь ты)
Я виноват лишь в том, что (в том, что, в том, что)
Я так скучаю крошка.
Пусть наши чувства в прошлом (в прошлом, в прошлом),
Но я скажу сегодня, не тая.
Ведь ты же знаешь, крошка (крошка, крошка),
Я всё равно скучаю без тебя.
Моих звонков не ждёшь ты (ждёшь ты, ждёшь ты)
И не хочу тебя тревожить зря.
Я виноват лишь в том, что (в том, что, в том, что)
Я всё равно скучаю без тебя.
Пусть наши чувства в прошлом,
Моих звонков не ждешь ты,
Я виноват лишь в том, что,
Я все равно скучаю без тебя.
Пусть наши чувства в прошлом,
Моих звонков не ждешь ты,
Я виноват лишь в том, что,
Я все равно скучаю без тебя.
Пусть наши чувства в прошлом,
Моих звонков не ждешь ты,
Я виноват лишь в том, что,
Я все равно скучаю без тебя.

(translation)

The birds of separation fly away, taking away our love.
I forget about you, you forget me.
But this autumn evening at the crossroads of time
I dial your number, I speak into the phone.
Chorus:
Let our feelings in the past (in the past, in the past),
But I will say today without melting.
'Cause you know, baby (baby, baby)
I still miss you.
You are not waiting for my calls (you are waiting, you are waiting)
And I don't want to disturb you in vain.
I'm only guilty of that (of that, of that)
I still miss you.
Time flies faster and faster, you can't stop.
I know I can, I can live without loving anyone.
A miracle does not repeat itself, happiness is forgotten like a dream.
But I won't be embarrassed and will repeat on the phone.
Chorus:
Let our feelings in the past (in the past, in the past),
But I will say today without melting.
'Cause you know, baby (baby, baby)
I still miss you.
You are not waiting for my calls (you are waiting, you are waiting)
And I don't want to disturb you in vain.
I'm only guilty of that (of that, of that)
I still miss you.
Losing.
Let our feelings in the past (in the past, in the past),
You are not waiting for my calls (you are waiting, you are waiting)
I'm only guilty of that (of that, of that)
I miss you so much baby.
Let our feelings in the past (in the past, in the past),
But I will say today without melting.
'Cause you know, baby (baby, baby)
I still miss you.
You are not waiting for my calls (you are waiting, you are waiting)
And I don't want to disturb you in vain.
I'm only guilty of that (of that, of that)
I still miss you.
Let our feelings be in the past
You are not waiting for my calls,
I'm only to blame for the fact that,
I still miss you.
Let our feelings be in the past
You are not waiting for my calls,
I'm only to blame for the fact that,
I still miss you.
Let our feelings be in the past
You are not waiting for my calls,
I'm only to blame for the fact that,
I still miss you.