Translation of the song lyrics Подвиг - Андрей Бандера

Подвиг - Андрей Бандера
Song information On this page you can read the lyrics of the song Подвиг , by -Андрей Бандера
Song from the album: Отец Арсений
In the genre:Русский рок
Release date:29.06.2003
Song language:Russian language
Record label:Nikitin Music Group

Select which language to translate into:

Подвиг (original)Подвиг (translation)
«Особый» занесло снегами, "Special" covered with snow,
В бараке свет от лампы льётся, In the barracks, the light from the lamp pours,
А люди беспокойно спали — And people slept restlessly -
И только старику неймётся. And only the old man gets itchy.
Он верил, что вернётся к жизни, He believed that he would return to life,
Он верил в доброту и счастье, He believed in kindness and happiness,
А зеки старика любили, And the convicts loved the old man,
Деля с ним радость и ненастье. Sharing with him joy and bad weather.
Еле-еле лампочка горит, Barely a light bulb is on
Еле-еле в темноте мерцает, Barely flickers in the dark,
Кто-то тихо с Богом говорит, Someone quietly speaks to God,
Ну, а кто-то волю вспоминает. Well, someone remembers the will.
Кто знает, что такое подвиг? Who knows what a feat is?
А подвиг — это вера без надежды, A feat is faith without hope,
Спасать, рискуя жизнью, многих, Save, risking their lives, many,
Делясь всем, и едой с одеждой. Sharing everything, and food with clothes.
А подвиг — это бескорыстно And a feat is selfless
Любить любого человека, To love any person
Душою к сердцу прислониться, Lean your soul to your heart,
Наполнив добротой и светом.Filled with kindness and light.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: