Lyrics of Клён - Андрей Бандера

Клён - Андрей Бандера
Song information On this page you can find the lyrics of the song Клён, artist - Андрей Бандера. Album song Романсы, in the genre Шансон
Date of issue: 19.05.2015
Record label: Kvadro
Song language: Russian language

Клён

(original)
Клен ты мой опавший, клен заледенелый,
Что стоишь, нагнувшись, под метелью белой?
Или что увидел?
Или что услышал?
Словно за деревню погулять ты вышел.
Там он встретил вербу, там сосну приметил,
Распевал им песни под метель о лете.
Сам себе казался я таким же кленом,
Только не опавшим, а вовсю зеленым.
И, утратив скромность, одуревши в доску,
Как жену чужую, обнимал березку.
Клен ты мой опавший, клен заледенелый,
Что стоишь, нагнувшись, под метелью белой?
(translation)
You are my fallen maple, icy maple,
Why are you standing, bending over, under a white blizzard?
Or what did you see?
Or what did you hear?
As if you went out for a walk outside the village.
There he met a willow, there he noticed a pine tree,
He sang songs to them under a snowstorm about summer.
To myself I seemed to be the same maple,
Only not fallen, but with might and main green.
And, having lost modesty, having become foolish in the board,
Like someone else's wife, he hugged a birch.
You are my fallen maple, icy maple,
Why are you standing, bending over, under a white blizzard?
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Song tags: #Клен


Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Родина моя ft. Стас Михайлов, Александр Маршал, Андрей Бандера 2009
Ты лети, моя душа ft. Андрей Бандера 2008
Голуби 2007
Ночкой тёмною не гони
Осень в Москве (А любовь цветом в осень московскую...)
Метелица 2009
Женщине, которую не встретил 2015
Благослови меня матушка 2011
Осень в Москве 2012
Русь 2007
Выткался над озером... (Глухари) 2007
Сыпь, тальянка 2009
А любовь цветом в осень Московскую
Огонек любви 2013
Ты лети моя душа 2013
Осень в Москве [А любовь цветом в осень московскую...] 2013
Пацанка
Тишина 2009
По этапу
Бродяга

Artist lyrics: Андрей Бандера