Song information On this page you can find the lyrics of the song Женщине, которую не встретил, artist - Андрей Бандера. Album song Романсы, in the genre Шансон
Date of issue: 19.05.2015
Record label: Kvadro
Song language: Russian language
Женщине, которую не встретил(original) |
Я гитару на нежность настрою, |
Словно женщину, данную Богом. |
Песней выпущу душу на волю — |
Пусть летит по небесным дорогам. |
Пусть найдет ту, с кем не было встречи, |
Пусть любимая голос мой слышит. |
Одиночество давит на плечи, |
А душа вечной музыкой дышит. |
Припев: |
Где-то там, на другом берегу |
Незнакомка моя |
Не обвенчана. |
Для нее я любовь берегу, |
Это Богом мне данная |
Женщина. |
Как гитару, ее обниму, |
Трону струны со страстью |
И ласкою. |
И любовь, как крещенье, приму, |
И навек обвенчаюсь |
Со сказкою. |
Может, мы и встречались с любимой, |
Но друг друга в толпе не узнали… |
Кто-то шепчет теперь ее имя, |
И течет чья-то жизнь между нами. |
Мне бы выйти на берег из дома, |
Перейти, переплыть эти реки |
И узнать ту, что мне незнакома, |
Чтобы с ней не расстаться навеки. |
Припев: |
Где-то там, на другом берегу |
Незнакомка моя |
Не обвенчана. |
Для нее я любовь берегу, |
Это Богом мне данная |
Женщина. |
Как гитару, ее обниму, |
Трону струны со страстью |
И ласкою. |
И любовь, как крещенье, приму, |
И навек обвенчаюсь |
Со сказкою. |
Автор текста — Сергей Смородин |
(translation) |
I'll tune the guitar to tenderness, |
Like a woman given by God. |
With a song I will release my soul to freedom - |
Let it fly along the heavenly roads. |
Let him find the one with whom there was no meeting, |
Let my beloved hear my voice. |
Loneliness presses on the shoulders |
And the soul breathes eternal music. |
Chorus: |
Somewhere out there, on the other side |
My stranger |
Not married. |
For her, I save love, |
It is given to me by God |
Female. |
Like a guitar, I'll hug it, |
I will touch the strings with passion |
And kindness. |
And love, like baptism, I will accept, |
And I'll get married forever |
With a fairy tale |
Maybe we met with our beloved, |
But they didn't recognize each other in the crowd... |
Someone whispers her name now |
And someone's life flows between us. |
I would like to go ashore from home, |
Jump, swim across these rivers |
And to recognize the one that is unfamiliar to me, |
In order not to part with her forever. |
Chorus: |
Somewhere out there, on the other side |
My stranger |
Not married. |
For her, I save love, |
It is given to me by God |
Female. |
Like a guitar, I'll hug it, |
I will touch the strings with passion |
And kindness. |
And love, like baptism, I will accept, |
And I'll get married forever |
With a fairy tale |
Text by Sergey Smorodin |