Translation of the song lyrics Бродяга - Андрей Бандера

Бродяга (original)

Никто нигде не ждёт меня —
Бродяга я, бродяга я.
Увижу в небе журавля —
Бродяга он, бродяга я.
Стою один среди дождя —
Бродяга он, бродяга я
Без крова, хлеба и огня —
Бродяга я, бродяга я.
Иду по склону лет и дней
За тихой тайною твоей.
От января до декабря —
Бродяга я, бродяга я.
Ничто не остановит рек —
Я лишь усталый человек.
Но без конца твердит земля:
«Бродяга ты!»
— Бродяга я!
Покуда песенка жива,
Я повторяю те слова,
Которые в начале дней
Я пел на родине своей.
Но, не борец и не герой —
Иду, безумный, за тобой
И повторяю про себя:
Бродяга ты!.. Бродяга я…

Бродяга (translation)

No one is waiting for me anywhere -
I'm a tramp, I'm a tramp.
I see a crane in the sky -
He is a tramp, I am a tramp.
Standing alone in the rain
He is a tramp, I am a tramp
Without shelter, bread and fire -
I'm a tramp, I'm a tramp.
I go down the slope of years and days
Behind your quiet secret.
From January to December -
I'm a tramp, I'm a tramp.
Nothing will stop the rivers -
I'm just a tired person.
But the earth repeats endlessly:
"You're a tramp!"
- I'm a tramp!
As long as the song is alive
I repeat those words
Which at the beginning of days
I sang in my homeland.
But, not a fighter and not a hero -
I'm going, crazy, for you
And I repeat to myself:
You're a tramp!.. I'm a tramp...