| Шпана фартовая (original) | Шпана фартовая (translation) |
|---|---|
| Такие деньги пахнут, господа, воровством, | Such money smells, gentlemen, of theft, |
| РАО «ЕЭС России», МПС и «Газпром» — | RAO UES of Russia, Ministry of Railways and Gazprom — |
| Основные доноры | Major donors |
| Банков за кордонами. | Banks behind the cordons. |
| Течет нефтя на запад, золотая река, | Oil flows to the west, a golden river, |
| Отнять последний лапоть надо у мужика. | You need to take the last bast shoe from the peasant. |
| Что всем миром строили — | What the whole world built - |
| Ловко вы пристроили. | You cleverly built it. |
| А мы шпана фартовая! | And we are lucky punks! |
| Пока нам шеи мылили, | While we washed our necks, |
| Хевра безголовая, | Chevra headless, |
| Мелочишку шнырили. | The little guy snooped around. |
| Урки-расхитители, гопники-вредители, | Urks-robbers, gopniks-pests, |
| Жулики отпетые, «Шухер, ша! | Inveterate swindlers, “Shuher, sha! |
| Держи вора!» | Stop the thief! |
| Эх, шпана фартовая! | Eh, lucky punks! |
| Пока нам шеи мылили, | While we washed our necks, |
| Хевра безголовая, | Chevra headless, |
| Они уж все потырили! | They've screwed everything up! |
| Вот же жизнь бедовая! | Here is a poor life! |
| А не тех вязали мусора. | And not those knitted garbage. |
| По лагерям, по стройкам мои дед и отец, | In camps, in construction sites, my grandfather and father, |
| Колючка над запреткой — их терновый венец. | The thorn over the ban is their crown of thorns. |
| А вы там комиссарили, | And you were commissioners there, |
| Рапорты писарили. | Reports were written. |
| Чинарь, в зубах зажатый, сжег бушлат с номерком, | Chinar, clamped in his teeth, burned a jacket with a number, |
| В затылок автоматы и команда — «Бегом!» | Machine guns in the back of the head and the command - "Run!" |
| Сколько душ-то, твари вы, | How many souls, you creatures, |
| Под расстрел отправили… | Sent to be shot... |
| А мы шпана фартовая! | And we are lucky punks! |
| Пока нам шеи мылили, | While we washed our necks, |
| Хевра безголовая, | Chevra headless, |
| Мелочишку шнырили. | The little guy snooped around. |
| Урки-расхитители, гопники-вредители, | Urks-robbers, gopniks-pests, |
| Жулики отпетые, «Шухер, ша! | Inveterate swindlers, “Shuher, sha! |
| Держи вора!» | Stop the thief! |
| Эх, шпана фартовая! | Eh, lucky punks! |
| Пока нам шеи мылили, | While we washed our necks, |
| Хевра безголовая, | Chevra headless, |
| Они уж все потырили! | They've screwed everything up! |
| Вот же жизнь бедовая! | Here is a poor life! |
| А не тех вязали мусора. | And not those knitted garbage. |
| Все волокут, аж жутко, чинодралы-дельцы. | Everyone is dragging, already terribly, chinodral-dealers. |
| Лишили вас рассудка «золотые тельцы». | The "golden calves" have deprived you of your mind. |
| Болтуны трибунные, | Tribune talkers, |
| Хари хитроумные. | Hari is smart. |
| Что будете-то делать, — станет нечего брать? | What will you do - there will be nothing to take? |
| Желаю вам Россию поскорей распродать. | I wish you to sell Russia as soon as possible. |
| И в Америку бегом, | And run to America, |
| Напоследок в жопу лом. | Finally, in the ass scrap. |
| А мы шпана фартовая! | And we are lucky punks! |
| Пока нам шеи мылили, | While we washed our necks, |
| Хевра безголовая, | Chevra headless, |
| Мелочишку шнырили. | The little guy snooped around. |
| Урки-расхитители, гопники-вредители, | Urks-robbers, gopniks-pests, |
| Жулики отпетые, «Шухер, ша! | Inveterate swindlers, “Shuher, sha! |
| Держи вора!» | Stop the thief! |
| Эх, шпана фартовая! | Eh, lucky punks! |
| Пока нам шеи мылили, | While we washed our necks, |
| Хевра безголовая, | Chevra headless, |
| Они уж все потырили! | They've screwed everything up! |
| Вот же жизнь бедовая! | Here is a poor life! |
| А не тех вязали мусора. | And not those knitted garbage. |
| А мы шпана фартовая! | And we are lucky punks! |
| Пока нам шеи мылили, | While we washed our necks, |
| Хевра безголовая, | Chevra headless, |
| Мелочишку шнырили. | The little guy snooped around. |
| Урки-расхитители, гопники-вредители, | Urks-robbers, gopniks-pests, |
| Жулики отпетые, «Шухер, ша! | Inveterate swindlers, “Shuher, sha! |
| Держи вора!» | Stop the thief! |
| Эх, шпана фартовая! | Eh, lucky punks! |
| Пока нам шеи мылили, | While we washed our necks, |
| Хевра безголовая, | Chevra headless, |
| Они уж все потырили! | They've screwed everything up! |
| Вот же жизнь бедовая! | Here is a poor life! |
| А не тех вязали мусора. | And not those knitted garbage. |
Translation of the song lyrics Шпана фартовая - Анатолий Полотно
Song information On this page you can read the lyrics of the song Шпана фартовая , by -Анатолий Полотно
Song from the album: Избранное
In the genre:Шансон
Song language:Russian language
Record label:United Music Group
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2015 | |
| 1998 | |