| Как в Ростове-на-Дону (original) | Как в Ростове-на-Дону (translation) |
|---|---|
| я первый раз попал в тюрьму. | I went to jail for the first time. |
| На нары, ты понял, на нары, на нары! | To the bunk, you understand, to the bunk, to the bunk! |
| А за стеною фраера гуляют с ночи до утра — | And behind the wall of the fraer they walk from night to morning - |
| Кошмары! | Nightmares! |
| Ты понял?! | Do you understand?! |
| Кошмары! | Nightmares! |
| Кошмары! | Nightmares! |
| А за стеною фраера гуляют с ночи до утра — | And behind the wall of the fraer they walk from night to morning - |
| Кошмары! | Nightmares! |
| Ты понял?! | Do you understand?! |
| Кошмары! | Nightmares! |
| Кошмары! | Nightmares! |
| Какой же я был тогда дурак, надел ворованный пиджак | What a fool I was then, put on a stolen jacket |
| И шкары, ты понял?! | And the scales, do you understand?! |
| И шкары! | And the scars! |
| И вот опять передо мной всю ночь маячит часовой | And here again the sentry looms in front of me all night |
| С обрезом, ты понял?! | With a cut, do you understand?! |
| С обрезом!.. | With a crop!.. |
| И вот опять передо мной всю ночь маячит часовой | And here again the sentry looms in front of me all night |
| С обрезом, ты понял?! | With a cut, do you understand?! |
| С обрезом!.. | With a crop!.. |
| Вот захожу я в магазин, ко мне подходит гражданин | So I go into the store, a citizen approaches me |
| Легавый, ты понял?! | Cop, do you understand?! |
| Легавый! | Pointer! |
| Он говорит: «Такую мать, попался снова ты опять, | He says: “Such a mother, you got caught again, |
| Попался! | Gotcha! |
| Попался! | Gotcha! |
| Попался!» | Gotcha! |
| Он говорит: «Такую мать, попался снова ты опять, | He says: “Such a mother, you got caught again, |
| Попался! | Gotcha! |
| Попался! | Gotcha! |
| Попался!» | Gotcha! |
| Но я судьбою не поник, судьбу я взял за воротник — | But I didn’t succumb to fate, I took fate by the collar - |
| Свобода, ты понял?! | Freedom, do you understand?! |
| Свобода! | Freedom! |
| Один вагон набит битком, а я как к*рва с котелком | One car is packed, and I'm like a ditch with a bowler hat |
| Хиляю по шпалам, хиляю по шпалам, хиляю! | I heal on the sleepers, I heal on the sleepers, I heal! |
| Один вагон набит битком, а я как к*рва с котелком | One car is packed, and I'm like a ditch with a bowler hat |
| Хиляю по шпалам, хиляю по шпалам, хиляю! | I heal on the sleepers, I heal on the sleepers, I heal! |
Translation of the song lyrics Как в Ростове-на-Дону - Анатолий Полотно
Song information On this page you can read the lyrics of the song Как в Ростове-на-Дону , by -Анатолий Полотно
Song from the album: Здравствуйте, мое почтение
In the genre:Шансон
Song language:Russian language
Record label:United Music Group
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2015 | |
| 1998 | |