Translation of the song lyrics Купола - Анатолий Полотно

Купола (original)

Купола, купола -
Бог в России оставил следы.
Как мала, как мала жизнь моя,
Где закончишься ты?
Тишина, тишина,
Нынче пляшут другие, поют.
Уж сполна я свою выпил чашу,
Её не нальют.
То в огонь, то в проталину.
Слава Ленину, Сталину!
От Находки до Таллина
Много вышек наставлено.
А тут новые барины
Хуже хана-татарина,
Исковеркали вновь страну,
То в огонь, то в проталину...
В кабаках, в кабаках
Не найти следы молодости.
Впопыхах, впопыхах,
Вон уж и не в том возрасте.
В лагерях, в лагерях
Нагрузили, что не увезти.
У огня, у огня
Посидеть, покурить, погрустить.
То в огонь, то в проталину.
Слава Ленину, Сталину!
От Находки до Таллина
Много вышек наставлено.
А тут новые барины
Хуже хана-татарина,
Исковеркали вновь страну,
То в огонь, то в проталину...
Купола, купола -
Бог в России оставил следы.
Как мала, как мала жизнь моя,
Где закончишься ты?
Тишина, тишина,
Нынче пляшут другие, поют.
Уж сполна я свою выпил чашу,
Её не нальют.
То в огонь, то в проталину.
Слава Ленину, Сталину!
От Находки до Таллина
Много вышек наставлено.
А тут новые барины
Хуже хана-татарина,
Исковеркали вновь страну,
То в огонь, то в проталину...

Купола (translation)

Domes, domes -
God left traces in Russia.
How small, how small is my life,
Where will you end up?
Silence, silence
Today others dance, sing.
I've already drunk my cup,
She will not be poured.
Now into the fire, then into the thaw.
Glory to Lenin, Stalin!
From Nakhodka to Tallinn
Many towers have been set up.
And here are the new masters
Worse than the Khan-Tatar,
Distorted the country again
Now into the fire, then into the thaw ...
In taverns, in taverns
Can't find traces of youth.
In a hurry, in a hurry,
Wow, not at that age.
In the camps, in the camps
Loaded, that not to take away.
By the fire, by the fire
Sit, smoke, mourn.
Now into the fire, then into the thaw.
Glory to Lenin, Stalin!
From Nakhodka to Tallinn
Many towers have been set up.
And here are the new masters
Worse than the Khan-Tatar,
Distorted the country again
Now into the fire, then into the thaw ...
Domes, domes -
God left traces in Russia.
How small, how small is my life,
Where will you end up?
Silence, silence
Today others dance, sing.
I've already drunk my cup,
She will not be poured.
Now into the fire, then into the thaw.
Glory to Lenin, Stalin!
From Nakhodka to Tallinn
Many towers have been set up.
And here are the new masters
Worse than the Khan-Tatar,
Distorted the country again
Now into the fire, then into the thaw ...