Translation of the song lyrics Vida Rota - AMBKOR

Vida Rota (original)

Yo… Lobo Negro
Oh… Hemos vuelto a hacerlo
¿Como andar cargando el peso de alcanzar la nota?
Si pensar, es tocar fondo y no hacerlo es de idiotas
Vida rota por sentir cuando no toca, loca
Te toqué, ya no quiero estar con otras
Si la vida fuera una primera cita
No sería esta puta mierda, sería sexo y palomitas
Ahora todo se reduce a las visitas
Ya no hay nivel, hay payasos que se creen artistas
Y ahí vivo yo dando calidad en el micro
Diciendo cosas que podrías decir tú mismo
Me encanta el rap, no hablo de fajos
Yo vengo desde abajo, de la ley de se consigue con trabajo
Desde que era un renacuajo ya era bueno, puta
Ahora llora porque no creíste en esto
Te he dejado un par de pases pa’l concierto
Por si te pasas con el tonto de tu nuevo novio a vernos
¡Ay!
Como salpico veneno
Si no nos vemos, hasta luego, ya encontré por fin mi sitio
¿Quieres mandarme con tu rap al precipicio?
Puto enano, ni con fuego valyrio
Provoco shock y delirios abriendo el cora
Llevan años esperando tu mejora, no tus videos
Me muevo por el ritmo como quiero
Jodido jugón, llevo un anillo en cada dedo
Y me desangro cada vez que puedo, más de lo que debo
No entiendo la música si el texto no está lleno
Tú no sabes lo que cuesta
Otro viernes que me llevo a soledad por ahí de fiesta
Beber hasta acabar llorando
Reír hasta acabar bebiendo, y así hasta cuando
Si está lloviendo y no salgo a flote
¿Qué queda por perder después del norte?
Fumar hasta acabar cenando
Amar hasta acabar sufriendo y así hasta cuando
Si estoy corriendo y no sé hacia donde
¿Qué queda por perder después del norte?
No es que yo no quiera estar contigo
Es que donde no se riega ya no crece el trigo
Hay vida más allá de su ombligo
Que puto vértigo, verme solo follándome al éxito
Antes que tú voy yo, no le restes mérito
Me escuchan hace tiempo, tengo crédito
Porque yo no hago canciones de relleno
Ni bailo esas mierdas que bailáis todos como putos memos
Deja de enseñarlo todo en Instagram para ser alguien
Por orden de los Peaky Fucking Blinders
Se acaba el mundo y nos la suda
Normal si los que mandan ahí arriba con tu pasta no resuelven una
Estoy escribiendo encima de sus multas
Si no nos escuchan ¿para qué coño preguntan?
Me bajo al barrio con un litro, tiro pa’l garito
Amores, desamores: el bucle infinito
Que vengan hoy, que estoy on fire
Y si quieres irte no amenaces, ya te invito a que te vayas
No me toma más el pelo por bueno
Porque por bueno que sea, ya sé ver cuando me fallan
Si la vida me ametralla, chaleco antibalas
Tú estuviste cerca, pero no en las malas
Es simple, no me ando por las ramas
No confundas mi amor propio con la fama
Beber hasta acabar llorando
Reír hasta acabar bebiendo, y así hasta cuando
Si está lloviendo y no salgo a flote
¿Qué queda por perder después del norte?
Fumar hasta acabar cenando
Amar hasta acabar sufriendo y así hasta cuando
Si estoy corriendo y no sé hacia donde
¿Qué queda por perder después del norte?

Vida Rota (translation)

I… Black Wolf
Oh…we've done it again
How to carry the weight of reaching the note?
If thinking is hitting rock bottom and not doing it is for idiots
Broken life for feeling when it doesn't touch, crazy
I touched you, I don't want to be with others anymore
If life was a first date
It wouldn't be this fucking shit, it would be sex and popcorn
Now it all comes down to views
There is no level anymore, there are clowns who think they are artists
And there I live giving quality in the micro
Saying things you could say yourself
I love rap, I don't talk about wads
I come from below, from the law of what is achieved with work
Since I was a tadpole I was already good, bitch
Now cry because you didn't believe in this
I have left you a couple of passes to the concert
In case you go with your stupid new boyfriend to see us
Oh!
as i spatter poison
If we don't see each other, see you later, I finally found my place
Do you want to send me with your rap to the precipice?
Fucking dwarf, not even with wildfire
I cause shock and delusions by opening the heart
They have been waiting years for your improvement, not your videos
I move to the rhythm how I want
Fucking gamer, I have a ring on each finger
And I bleed out whenever I can, more than I should
I don't understand the music if the text is not full
You don't know what it costs
Another Friday that I take to solitude out there partying
Drink until you end up crying
Laugh until you end up drinking, and so on until when
If it's raining and I don't get out
What is left to lose after the north?
Smoke until you finish dinner
Love until you end up suffering and so until when
If I'm running and I don't know where
What is left to lose after the north?
It's not that I don't want to be with you
It is that where it is not watered, wheat no longer grows
There is life beyond your belly button
What fucking vertigo, to see myself only fucking myself to success
I go before you, don't detract from it
They have been listening to me for a long time, I have credit
Because I don't do filler songs
I don't even dance those shits that you all dance like fucking fools
Stop showing everything on Instagram to be someone
By order of the Peaky Fucking Blinders
The world ends and it sweats us
Normal if those who rule up there with your money do not solve a problem
I'm writing up your fines
If they don't listen to us, why the hell are they asking?
I go down to the neighborhood with a liter, I shoot for the joint
Loves, Heartbreaks: The Infinite Loop
Let them come today, I'm on fire
And if you want to leave, don't threaten, I already invite you to leave
He no longer teases me for good
Because no matter how good it is, I already know how to see when they fail me
If life machine guns me, bulletproof vest
You were close, but not in the bad
It's simple, I don't beat around the bush
Don't confuse my self-respect with fame
Drink until you end up crying
Laugh until you end up drinking, and so on until when
If it's raining and I don't get out
What is left to lose after the north?
Smoke until you finish dinner
Love until you end up suffering and so until when
If I'm running and I don't know where
What is left to lose after the north?