Lyrics of Habrá un lugar - AMBKOR, T-Key, Mowlihawk

Habrá un lugar (original)

Verso 1:
Estoy tan lejos de la vida real
Que veo paz, solidaridad, risa y amistad en vez de soledad
Aquí uno entrega la vida por el de al lado
No es una bebida, sino la taza de parados
No existe ni el hambre ni la religión
El racista es gris, el homofobo no lo es aquí
Crucifican al inmigrante al no ver salarios
Acaso tú trabajas 14 horas a diario
Los altos cargos roban a los pobres
Los pobres roban en tiendas
Y los dueños se quejan a altos cargos
Este problema quien lo va a solucionar
Si prefieren gastar dinero en un tanque antes que en un hospital
Perdieron la ilusión todos los guerreros
Y están deseando cambiar la herencia por el padre y el abuelo
La mujer y el hombre siempre vivió la igualdad
En este mundo si se llora solo es por felicidad
Coro:
Existe un lugar donde no cabra quien cambie el dinero
Por la vida de un hombre bueno
Sé que llegara y nunca más se reirán
Del que lucho en su interior por aquel lugar
Verso 2:
Lejísimos de este desastre
Habrá un lugar donde nadie pase hambre
Habrá un lugar donde los hombres se hagan grandes
Y el dolor dure un instante en esta vida loca y miserable
Habrá un lugar donde paguen los culpables
No lo niños, no sus padres
Habrá un lugar donde nunca sea tarde
Y donde tu felicidad será importante
Antes o después lo habrá, no sé cuándo será
Solo sé que lo merece parte de esta sociedad
Y Es bastante, para mí lo es
No más hijo putas falsos gobernándome
Y no más violencia por color de piel
No más animales muertos para hacer jersey’s
No más, no más, estéis donde estéis
Fuck ley, no más larga vida al rey
Coro:
Existe un lugar donde no cabra quien cambie el dinero
Por la vida de un hombre bueno
Sé que llegara y nunca más se reirán
Del que lucho en su interior por aquel lugar
Verso 3:
En forma latido todo marcha ya no es natural
No te dejan conseguir sin pasta la felicidad
Miramos a otro lado cuando la verdad puede doler
Si no eres fuerte más te vale ser listo a caer
Si dios es la respuesta, es mejor no preguntar
A veces por ser legal la peña te engaña más
Esta es la vida que querias, escapar de policías
Viendo a niños sin caricias y desdeño en cada poro de tu piel
Puente:
Hay un lugar donde escapar de todo el mal de esta ciudad
Donde una risa vale más, donde tu voz se escuchara
Coro:
Existe un lugar donde no cabra quien cambie el dinero
Por la vida de un hombre bueno
Sé que llegara y nunca más se reirán
Del que lucho en su interior por aquel lugar

(translation)

Verse 1:
I'm so far from real life
That I see peace, solidarity, laughter and friendship instead of loneliness
Here one gives up life for the one next door
It is not a drink, but the cup of unemployed
There is neither hunger nor religion
The racist is gray, the homophobe is not here
They crucify the immigrant by not seeing wages
Do you work 14 hours a day?
High officials steal from the poor
The poor shoplift
And the owners complain to high officials
Who is going to solve this problem?
If they would rather spend money on a tank than a hospital
All the warriors lost their illusion
And they are willing to exchange the inheritance for the father and the grandfather
The woman and the man always lived the equality
In this world if you cry it's only for happiness
Chorus:
There is a place where there is no room for anyone who changes money
For the life of a good man
I know it will come and they will never laugh again
Of the one who fought inside for that place
Verse 2:
Far away from this disaster
There will be a place where no one goes hungry
There will be a place where men grow great
And the pain lasts an instant in this crazy and miserable life
There will be a place where the guilty pay
Not the children, not their parents
There will be a place where it is never too late
And where your happiness will be important
Sooner or later there will be, I don't know when it will be
I only know that part of this society deserves it
And it's pretty, to me it is
No more fake motherfuckers ruling me
And no more violence because of skin color
No more dead animals to make jersey's
No more, no more, wherever you are
Fuck law, no more long live the king
Chorus:
There is a place where there is no room for anyone who changes money
For the life of a good man
I know it will come and they will never laugh again
Of the one who fought inside for that place
Verse 3:
In heartbeat form everything goes is no longer natural
They don't let you get happiness without pasta
We look away when the truth can hurt
If you're not strong you better be ready to fall
If god is the answer, it's better not to ask
Sometimes, because it is legal, the club deceives you more
This is the life you wanted, escape from cops
Seeing children without caresses and disdain in every pore of your skin
Bridge:
Is there a place to escape from all the evil in this city
Where a laugh is worth more, where your voice will be heard
Chorus:
There is a place where there is no room for anyone who changes money
For the life of a good man
I know it will come and they will never laugh again
Of the one who fought inside for that place