| Más allá del RAP hay una vida man
| Beyond the RAP there is a life man
|
| A veces se me olvida que la vida
| Sometimes I forget that life
|
| Es algo más que andar hasta el final
| It's more than walking to the end
|
| El tiempo ya dirá que pasa, yo quiero una familia
| Time will tell what happens, I want a family
|
| Una casa y una piba que me haga soñar
| A house and a girl that makes me dream
|
| Y siempre se retrasa, hasta el día en que pierdo las ganas
| And it's always late, until the day I lose the urge
|
| Y nada me llena nada me calma siempre hay problemas
| And nothing fills me up, nothing calms me down, there are always problems
|
| Mami yo pensaba que vivir era más fácil
| Mommy I thought that living was easier
|
| Que soñar no era difícil y que
| That dreaming was not difficult and that
|
| Ser yo mismo no me haría frágil
| Being myself wouldn't make me fragile
|
| Del final no es feliz en la peli de mis pasos
| The end is not happy in the movie of my steps
|
| Vivo en Kelly Melly mito a coleccionar fracasos es un Delly;
| I live in Kelly Melly myth to collect failures is a Delly;
|
| Dios o plan para un payaso como yo
| God or plan for a clown like me
|
| Mi sonrisa es la sonrisa que esconde el dolor
| My smile is the smile that hides the pain
|
| Y el sin sabor que me produce ver que RAP es una zorra
| And the tastelessness that makes me see that RAP is a bitch
|
| Que los niños hacen RAP porque hacer RAP está de moda
| That children do RAP because doing RAP is in fashion
|
| Y ¿Dónde está el amor?, ¿Dónde está la esencia y los valores?
| And where is the love? Where is the essence and values?
|
| Zatu, Nach, Chojin, yo me crié con los mejores
| Zatu, Nach, Chojin, I grew up with the best
|
| Y ya nada suena igual que ayer dejo el auto tune
| And nothing sounds the same as yesterday I left the auto tune
|
| Los perfumes para los niños que no saben qué hacer
| Perfumes for children who do not know what to do
|
| El tiempo es oro y todo lo que oigo es una pérdida de tiempo
| Time is money and all I hear is a waste of time
|
| Llamo a SOMA si quiero mil horas de consejos | I call SOMA if I want a thousand hours of advice |
| Y el espejo me dijo en la cara todo lo que pensaba
| And the mirror told me in my face everything I thought
|
| Yo le dije que sudara, que conozco mis complejos
| I told him to sweat, I know my complexes
|
| Miro el reloj es tarde y el cubata se acaba, me la suda
| I look at the clock, it's late and the cubata is running out, I'm sweating
|
| Voy a la nevera, para sentirme mejor lejos de todo
| I go to the fridge, to feel better away from everything
|
| Lejos de sentirme cómodo, lejos de no sentirme solo
| Far from feeling comfortable, far from not feeling alone
|
| Lejos de mi trono sabes; | Far from my throne you know; |
| voy por ONO fibra óptica directa
| I go by ONO direct fiber optic
|
| A tus auriculares Ambkor es pequeño
| To your headphones Ambkor is small
|
| Y en tus cascos se hace grande
| And in your helmets it becomes big
|
| Y suena City Garden, Bruce Springsteen, Jerry Maguire
| And City Garden sounds, Bruce Springsteen, Jerry Maguire
|
| Mis ojos solo ven música como Ray Jeales como Big bang
| My eyes only see music like Ray Jeales like Big bang
|
| Dentro de un silencio negativo, estoy solo
| Within a negative silence, I am alone
|
| Como solo estaré en la caja de Pino y
| Since I'll just be in Pino's box and
|
| Mi destino es tan incierto como el tuyo, como el todos
| My destiny is as uncertain as yours, like all
|
| Tenía mis métodos y alguien me los detono
| I had my methods and someone detonated them on me
|
| Y de todos los colores las eh visto
| And of all the colors I have seen them
|
| Yo soy rapero porque siempre eh sido listo
| I am a rapper because I have always been smart
|
| Y sigo siendo fiel a los principios que me marque
| And I remain faithful to the principles that set me
|
| Tengo una estrella que me cuida cuando no queda fe
| I have a star that takes care of me when there is no faith left
|
| Desde el inicio, mis palabras se escucharon por el mundo
| From the beginning, my words were heard by the world
|
| Amor a mis latinos que me escuchan con orgullo
| Love to my Latinos who listen to me with pride
|
| Y tenéis que saber que caer al suelo es bueno, dale | And you have to know that falling to the ground is good, come on |
| DetoSesale los mejores lo sabemos, yo la barca vosotros los remos
| DetoSesale the best know it, I the boat you the oars
|
| Para subir al río, si yo canto mis canciones vosotros le dais sentido
| To go up to the river, if I sing my songs you give it meaning
|
| Es mi desafío vivir acorde a lo que quiero
| It is my challenge to live according to what I want
|
| Ser el primero en vuestra lista de raperos, es la hostia
| Being first on your list of rappers sucks
|
| Vosotros sois mi victoria, juntos hemos vuelto a ser historia | You are my victory, together we have become history again |