Translation of the song lyrics Por Si Te Caes - AMBKOR, Magic Magno

Por Si Te Caes - AMBKOR, Magic Magno
Song information On this page you can read the lyrics of the song Por Si Te Caes , by -AMBKOR
In the genre:Иностранный рэп и хип-хоп
Release date:23.07.2017
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Por Si Te Caes (original)Por Si Te Caes (translation)
Te extraño, te escribo I miss you, I write to you
No encuentro motivos… I can't find reasons...
Quiero confesarte como me siento I want to confess how I feel
He desbordado cuadernos por ti I have overflowed notebooks for you
Con sangre impregné cientos de lamentos With blood I impregnated hundreds of regrets
Mira mis llagas de tanto escribir Look at my sores from writing so much
Si estoy en un triste veinte por ciento If I'm in a sad twenty percent
Por cierto, es cierto que ya te perdí By the way, it's true that I already lost you
Suelo soñar que me encuentro en un cuento I usually dream that I am in a story
Y todo lo que siento es bueno y sirve pa' hacerte feliz And everything I feel is good and serves to make you happy
Te voy a pasar mi energía, para que en las noches frías I'm going to pass my energy to you, so that on cold nights
Sueñes y al sueño le pongas fin Dream and put an end to the dream
Seré el guía que te sonría I'll be the guide that smiles at you
Por si acaso desvarías, y de pronto te quieres rendir In case you stray, and suddenly you want to give up
Ser como un ángel o un vigía que vela en la travesía Be like an angel or a watchman who watches over the journey
Para con más fuerza proseguir To continue with more strength
Yo estaré aquí por si te caes I will be here in case you fall
Por si te quieres derrumbar In case you want to collapse
Hasta el final, como un día prometí Until the end, as one day I promised
Te extraño, te escribo I miss you, I write to you
Y mis palabras no llegan a ti And my words don't reach you
No encuentro motivos I can't find reasons
Mil razones pa' dejar de sentir A thousand reasons to stop feeling
Te extraño, te echo de menos I miss you, I miss you
Sentir tu piel en mis dedos Feel your skin on my fingers
Mi corazón no deja de latir My heart won't stop beating
Ahora sólo tengo miedo Now I'm just scared
Quiero ser fuerte y no puedo I want to be strong and I can't
Sólo quiero que regreses a mí I just want you to come back to me
Sólo quería que supieras que te echo de menosI just wanted you to know that I miss you
Y ahora me idolatra el mundo entero And now the whole world idolizes me
No sé si te llegaron mis canciones por lo menos I don't know if you got my songs at least
Hace más de un año que no entro al correo I haven't entered the mail for more than a year
Voy al super en pijama, en chándal a las cenas I go to the supermarket in my pajamas, in a tracksuit to dinner
No lo llevo bien, la gente paga por oír mis penas I don't take it well, people pay to hear my sorrows
Y empaparé mis penas en la droga And I will soak my sorrows in the drug
Si tú no llamas, si mami llora If you don't call, if mommy cries
Soy un genio en el desierto, el rap mi cantimplora I'm a genius in the desert, rap my canteen
Cada vez más solo entre personas More and more alone between people
Tú sabrás porque te ofendes cuando hablo de zorras You will know why you get offended when I talk about bitches
Si siempre fui educa’o con las señoras If I was always educated with the ladies
De Rafa Nadal a Rafa no me jodas From Rafa Nadal to Rafa don't fuck with me
Si la vida me da palos, con los palos remaré estas olas If life gives me sticks, with the sticks I will paddle these waves
Contigo a muerte, desde el primer «Hola» With you to death, from the first "Hello"
Después de disparar le echó la culpa a la pistola After shooting she blamed it on the gun
La culpa corré más que nosotros, lo sabe el cielo The guilt ran more than us, heaven knows
Y aún así aquí estoy por si caes de nuevo And still here I am in case you fall again
Los cuentos de Disney ya terminaron Disney tales are over
La princesa está de fiesta, el príncipe: tomando tragos The princess is partying, the prince: having drinks
Supongo que pedir está obsoleto I guess ask is deprecated
Porque Dios habla conmigo cuando no rezo Because God talks to me when he doesn't pray
No hay nada más real que mis excesos There is nothing more real than my excesses
No hay nada más real que estar contigo There is nothing more real than being with you
Y es por eso que. And that is why.
Te extraño, te escriboI miss you, I write to you
Y mis palabras no llegan a ti And my words don't reach you
No encuentro motivos I can't find reasons
Mil razones pa' dejar de sentir A thousand reasons to stop feeling
Te extraño, te echo de menos I miss you, I miss you
Sentir tu piel en mis dedos Feel your skin on my fingers
Mi corazón no deja de latir My heart won't stop beating
Ahora sólo tengo miedo Now I'm just scared
Quiero ser fuerte y no puedo I want to be strong and I can't
Sólo quiero que regreses a mí I just want you to come back to me
Sólo quería que supieras que te echo de menos I just wanted you to know that I miss you
No sé si te llegaron mis canciones por lo menos I don't know if you got my songs at least
You… Mi hombre Magno You… My Great Man
Madrid-Barcelona Madrid Barcelona
Hemos vuelto a hacerlo We have done it again
Lobo Negro black wolf
Y tú noAnd you do not
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2019
2022
Dejame ser
ft. Aaron, Artes, Hijo Pródigo
2013
2013
2013
2013
Habrá un lugar
ft. T-Key, Mowlihawk
2013
Estrellas
ft. Alba del Vals
2013
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
Cárcel de oro
ft. Soge Culebra
2020
2019
2020
2017
2014