Translation of the song lyrics Estrellas - AMBKOR, Alba del Vals

Estrellas (original)

Estrellas…
Cuando estrella la voz y la fuerza, yo pondré la fe
Horizonte del mar de mis sueños, te haré renacer
Estrellas que nos iluminan, están ahí
Yo la siento cerca, está conmigo y… sí
Iluminándome el camino
Si tu piel se fundió con el viento
Y te siento tan dentro de mí
Volaré hacia el recuerdo
De un tiempo que anhelo volver a vivir…
Algo me protege, lo noto, vive conmigo
Y sé que el día en que me deje, envejeceré vacío
Cuando el frío aprieta, no hay más chaqueta que alguna estrella
Que nos preste su luz en la fría cruz de andar a tientas por la niebla
Yo tengo una, la siento cerca desde crío
Sé que ella le dará salud a los míos
Sé que puedo estar tranquilo porque tengo un compromiso
Antes de hacer nada, pensar si ella haría lo mismo
En el abismo en el que caigo cuando sé que la defraudo
Es parecido a buscar un corazón sincero en los tiempos que vivo
En los tiempos que escribo lo que siento
Sé que escribo sentimientos cuando no sueno perfecto
Escribo con su corazón, a veces con el mío
Y sólo cuando se unen tú sientes escalofríos
Soy el mismo chico raro que en vida te conoció
Y hoy aún siento que me quieres tal y como soy yo
Si tu piel se fundió con el viento
Y te siento tan dentro de mí
Volaré hacia el recuerdo
De un tiempo que anhelo volver a vivir…
Si tú no estás, yo no estoy
Si tú te largas ¿Dónde acabará el convoy que dirijo hoy al cielo?
Con la voz temblando te dije te quiero
Mientras maldecía a Dios por dentro por robarme el tiempo contigo
Por robarme mi abrigo, mi campo de trigo
Donde estirarme a pensar tranquilo
Mi alma gemela, mi vela cuando anochece
Mi calma, mi estela, mi vela si el barco se tuerce
Y se tuerce tantas veces desde que empecé a no verte
Suerte que tu luz de estrella me hace sentir diferente
Y de repente me siento especial y fuerte
Como si la muerte no hubiera podido hacer que no te sienta enfrente
Y es que entiendes cada paso de mi vida y mis progresos
Porque sabes que detrás de esta fachada soy de carne y hueso
De corazón, de besos, de ron y de excesos
Sé que lloras cada vez que bebo en busca de consejos
Abandono la rabia en un simple trozo de papel (vuelvo a renacer)
Se nubla la mirada y llorando llegó a comprender (estrellas)
Que lates al compás de lo eterno y la música es (la música es)
La que te trae de nuevo a mis brazos (a mis brazos otra vez)
Parte de mi ser
Si tu piel se fundió con el viento
Y te siento tan dentro de mí (mi estrella)
Volaré hacia el recuerdo (estrellas)
De un tiempo que anhelo volver a vivir (¿estás ahí? escúchame)

Estrellas (translation)

stars…
When the voice and the force crash, I will put the faith
Horizon of the sea of ​​my dreams, I will make you reborn
Stars that illuminate us, they are there
I feel her close, she is with me and… yes
lighting my way
If your skin melted with the wind
And I feel you so inside of me
I will fly to the memory
From a time that I long to relive...
Something protects me, I feel it, it lives with me
And I know the day she leaves me, I'll grow old empty
When the cold tightens, there is no more jacket than some star
May he lend us his light on the cold cross of groping through the fog
I have one, I feel it close since I was a child
I know that she will give health to mine
I know that I can be calm because I have a commitment
Before doing anything, think if she would do the same
Into the abyss I fall into when I know I let her down
It is similar to looking for a true heart in the times that I live
In the times that I write what I feel
I know I write feelings when I don't sound perfect
I write with her heart, sometimes with mine
And only when they come together do you feel chills
I am the same strange boy who met you in life
And today I still feel that you love me just the way I am
If your skin melted with the wind
And I feel you so inside of me
I will fly to the memory
From a time that I long to relive...
If you are not, I am not
If you leave, where will the convoy that I direct to heaven today end?
With a trembling voice I told you I love you
As I cursed God inside for stealing my time with you
For stealing my coat, my wheat field
Where to stretch out to think calmly
My soul mate, my candle when it gets dark
My calm, my wake, my sail if the boat turns
And it gets twisted so many times since I started not seeing you
Lucky that your starlight makes me feel different
And suddenly I feel special and strong
As if death could not have prevented me from sitting in front of you
And it is that you understand each step of my life and my progress
Cause you know behind this facade I'm flesh and blood
Of heart, of kisses, of rum and of excesses
I know you cry every time I drink for advice
I abandon anger in a simple piece of paper (I am reborn)
The gaze clouded and crying he came to understand (stars)
That you beat to the beat of the eternal and the music is (the music is)
The one that brings you back to my arms (to my arms again)
part of me
If your skin melted with the wind
And I feel you so inside of me (my star)
I will fly to the memory (stars)
Of a time I long to relive (are you there? listen to me)