Translation of the song lyrics Фобия - Алёна Валенсия

Фобия (original)

Ты обещал в тот день, что я твоя единственная.
Что же ты лжёшь теперь, что между нами дверь стала стальная.
Ты говорил, поверь, любовь нам будет неземная.
Я так устала от потерь, все время тебя теряя.
Припев:
Я ищу тебя, среди дождя.
Не найти мне твоего подобия.
Я ищу тебя, среди огня.
Ты моё спасение, моя фобия.
Я ищу тебя, среди дождя.
Не найти мне твоего подобия.
Я ищу тебя, среди огня.
Ты моё спасение, моя фобия.
Самый ненужный час, любви разрушились все стены.
Мирный огонь погас, и ты решил — топят нас проблемы.
Чувствами напоказ, с тобой мы оказались пленны.
Ты давишь на тормоз, не на газ — придумав сложные схемы.
Припев:
Я ищу тебя, среди дождя.
Не найти мне твоего подобия.
Я ищу тебя, среди огня.
Ты моё спасение, моя фобия.
Я ищу тебя, среди дождя.
Не найти мне твоего подобия.
Я ищу тебя, среди огня.
Ты моё спасение, моя фобия.

Фобия (translation)

You promised that day that I am your only one.
Why are you lying now that the door between us has become steel.
You said, believe me, our love will be unearthly.
I'm so tired of losing, losing you all the time.
Chorus:
I'm looking for you in the rain.
I can't find your likeness.
I'm looking for you, in the middle of the fire.
You are my salvation, my phobia.
I'm looking for you in the rain.
I can't find your likeness.
I'm looking for you, in the middle of the fire.
You are my salvation, my phobia.
The most unnecessary hour, all the walls of love collapsed.
The peaceful fire went out, and you decided that problems are drowning us.
Feelings for show, with you we were captured.
You put pressure on the brake, not on the gas - having come up with complex schemes.
Chorus:
I'm looking for you in the rain.
I can't find your likeness.
I'm looking for you, in the middle of the fire.
You are my salvation, my phobia.
I'm looking for you in the rain.
I can't find your likeness.
I'm looking for you, in the middle of the fire.
You are my salvation, my phobia.