Translation of the song lyrics Воспоминания - Алёна Валенсия

Воспоминания (original)

Воспоминания!
Воспоминания!
Этот город мне многое не дал;
Этот город слов — он тебя украл.
Как хотелось мне вырваться из рук —
Не любить тебя, но замкнулся круг.
Припев:
Воспоминания рушат меня и убивают вновь.
Воспоминания, день ото дня — где ты, моя любовь!
Воспоминания рушат меня и убивают вновь.
Воспоминания, день ото дня — где ты, моя любовь!
Воспоминания…
Снова в пустоту спрятаться нельзя;
Я тебя ищу, по щеке слеза.
Помнишь нас вдвоем?
Было счастье нам!
А теперь, сердца наши пополам!
Припев:
Воспоминания рушат меня и убивают вновь.
Воспоминания, день ото дня — где ты, моя любовь!
Воспоминания рушат меня и убивают вновь.
Воспоминания, день ото дня — где ты, моя любовь!
Воспоминания…
Воспоминания…
Воспоминания рушат меня и убивают вновь.
Воспоминания, день ото дня — где ты, моя любовь!
Воспоминания рушат меня и убивают вновь.
Воспоминания, день ото дня — где ты, моя любовь!
Воспоминания…
Воспоминания…

Воспоминания (translation)

Memories!
Memories!
This city didn't give me much;
This city of words - he stole you.
How I wanted to get out of my hands -
Not to love you, but the circle is closed.
Chorus:
Memories tear me down and kill me again.
Memories, day by day - where are you, my love!
Memories tear me down and kill me again.
Memories, day by day - where are you, my love!
Memories…
You can't hide in the void again;
I'm looking for you, a tear down my cheek.
Do you remember us together?
We were happy!
And now, our hearts in half!
Chorus:
Memories tear me down and kill me again.
Memories, day by day - where are you, my love!
Memories tear me down and kill me again.
Memories, day by day - where are you, my love!
Memories…
Memories…
Memories tear me down and kill me again.
Memories, day by day - where are you, my love!
Memories tear me down and kill me again.
Memories, day by day - where are you, my love!
Memories…
Memories…