Translation of the song lyrics Wir sind echt. - Alpa Gun, Snaga & Pillath

Wir sind echt. (original)

Mann die Emi riecht den Braten, ich hab jetzt Aussicht auf mehr
Ich will’n Auto mit’m Haus und 'ner Aussicht aufs Meer
Und wenn du Kackvogel dein Maul nich beherrschst
Macht es BOOM und danach kommn die Blaulichter her
Und dann wird’s lange Zeit still, lange Zeit still
Bis dich Krankenschwestern wecken, die dich lange Zeit stillen
Und dir das jetzt ma erklärn: Sie heißen so und so
Hatten Stress mit Pillath, das’s jetzt 6 Jahre her, tschea
Geht’s ums Geld, bin ich leider nich zu ändern, nein
Ich bin nicht Robin Hood, ich teile nich mit Pennern, nein
Ich steck dir ne Kanone in’n Arsch
Wenn ich noch mehr von euch klatsche, krieg ich Athrose im Arm
Mann, un manchmal hab ich auch Kummer
Doch ich regel ihn durch Moslems, die nichts vom Reden halten wie ein
Taubstummer
Ah, und ihr Punks fangt zu reden an
Berlin und der Pott, wir legen uns mit jedem an !
Wir sind echt, machen Rap, überleben das Gesetz
Drei Mann, eine Gang, gegen uns seid ihr zu schlecht
Ihr habt Recht, wir sind Stars, das is Westberlin und Ruhrpott
Wir legen uns mit jedem von euch an und fürchten nur Gott !
Wir machen Cash, übernehmen das Geschäft
Drei Mann, eine Gang, kommn und ihr habt alle Pech
Ihr habt Recht, wir sind hart, das is Westberlin und Ruhrpott
Wir legen uns mit jedem von euch an und fürchten nur Gott !
Ich bin klein und hab ne große Fresse
Mann, ich bin so mega, so killer
Sitz hier im Ruhrpott und machn Track mit Snaga&Pillath
Das sind zwei Ochsen, kuck wie wir durch drei boxen
Zeigen kein Respekt, ich mach dir klar, dass ich dein Boss bin
Du musst gehorchen, cani, ich kuck dich schief an
Ich will nich dein Kumpel sein, ich will mit dir Beef ham
Ich hab keinen Anstand, Leute halten Abstand
Ja, ein Proll zu sein, is mir lieber als ein Schlappschwanz
Fick nicht mit Alpa Gun, ich mein es wirklich ernst
Du wärst genau wie ich, wenn du aus meinem Viertel wärst
Doch du bist das Opfer, der nicht rappen und nur reden kann
Zieh nicht hinter meim Rücken her, das is mein Überlebenskampf
Ruf deine Freunde an, hier kriegst du mein Telefon (Pfiff)
Was ich damit sagen will, von mir aus kannst du jeden holn
Alles ist die Sekte, kuck ich leg mich mit jedem an
Es stimmt schon, wenn man sagt, dass ich mich nich gut benehmen kann !
Wir sind echt, machen Rap, überleben das Gesetz
Drei Mann, eine Gang, gegen uns seid ihr zu schlecht
Ihr habt Recht, wir sind Stars, das is Westberlin und Ruhrpott
Wir legen uns mit jedem von euch an und fürchten nur Gott !
Wir machen Cash, übernehmen das Geschäft
Drei Mann, eine Gang, kommn und ihr habt alle Pech
Ihr habt Recht, wir sind hart, das is Westberlin und Ruhrpott
Wir legen uns mit jedem von euch an und fürchten nur Gott !
Nein, kein Respekt auf dem Weg zu Deutschlands Spitze
Hier is live und direct aus Deutschlands Ritze
Der Schwanz von S N A G A
Ich sags euch allen, klar
Jeder der mich ficken will, endet mit meinem Aal im Darm
Fick Cripwalk ich hab mein eigenen Tanz
Ich bin Fan von niemandem, häng an meim eigenen Schwanz
Und glaub mir, wenn ich verschaukelt werd
Komm ich mit Blemme aufn Spielplatz und baller ein Kind vom Schaukelpferd
Ich wurd nich zum Versager geborn
Wenn alles scheiße wär, dann wär ich ohne Arschloch geborn
Und Beef?
Such dirn andern aus!
Ich schieb dirn Messer in die eine Seite vom Hals, und ziehs an der andern raus
Knock dich so mies mit ner Flanke aus
Bis der Arzt sagt, 'so was lag noch nie in meim Krankenhaus'
Den Arsch so auf, dass ihn keiner mehr nähen kann
Snags, Pillath, Alpa, wir legen uns mit jedem an !
Wir sind echt, machen Rap, überleben das Gesetz
Drei Mann, eine Gang, gegen uns seid ihr zu schlecht
Ihr habt Recht, wir sind Stars, das is Westberlin und Ruhrpott
Wir legen uns mit jedem von euch an und fürchten nur Gott !
Wir machen Cash, übernehmen das Geschäft
Drei Mann, eine Gang, kommn und ihr habt alle Pech
Ihr habt Recht, wir sind hart, das is Westberlin und Ruhrpott
Wir legen uns mit jedem von euch an und fürchten nur Gott !

Wir sind echt. (translation)

Man Emi smells the roast, I now have the prospect of more
I want a car with a house and a view of the sea
And if you shit don't control your mouth
Make it BOOM and then the blue lights will come
And then it's quiet for a long time, quiet for a long time
Until nurses who breastfeed you for a long time wake you up
And let me explain it to you now: their names are so and so
Had trouble with Pillath, it's been 6 years now, chea
When it comes to money, unfortunately I can't be changed, no
I'm not Robin Hood, I don't share with bums, no
I'll stick a gun up your ass
If I clap any more of you, I'll get arthritis in my arm
Man, I get sad sometimes too
But I rule it through Muslims who don't think much of talking like a
deaf mute
Ah, and you punks start talking
Berlin and the pot, we mess with everyone!
We're real, we rap, we survive the law
Three men, one gang, you're too bad against us
You are right, we are stars, this is West Berlin and Ruhrpott
We mess with each of you and fear only God!
We make cash, take over the business
Three men, one gang, come and you're all unlucky
You are right, we are tough, this is West Berlin and Ruhrpott
We mess with each of you and fear only God!
I'm small and have a big face
Man I'm so mega, so killer
Based here in the Ruhrpott and make a track with Snaga&Pillath
That's two oxen, look how we box through three
Show no respect, I'll make you realize I'm your boss
You have to obey, cani, I look at you crookedly
I don't want to be your buddy, I want to have beef with you
I have no decency, people keep their distance
Yeah, I'd rather be a chav than a wimp
Don't fuck with Alpa Gun, I really mean it
You would be just like me if you were from my neighborhood
But you are the victim who can't rap and can only talk
Don't pull behind my back, this is my struggle for survival
Call your friends, here you get my phone (whistle)
What I'm trying to say, you can get anyone
Everything is the sect, look, I mess with everyone
It's true when they say that I can't behave well!
We're real, we rap, we survive the law
Three men, one gang, you're too bad against us
You are right, we are stars, this is West Berlin and Ruhrpott
We mess with each of you and fear only God!
We make cash, take over the business
Three men, one gang, come and you're all unlucky
You are right, we are tough, this is West Berlin and Ruhrpott
We mess with each of you and fear only God!
No, no respect on the way to Germany's top
Here is live and direct from Germany's crack
The tail of S N A G A
I tell you all, sure
Anyone who wants to fuck me ends up with my eel in their gut
Fuck Cripwalk I got my own dance
I'm nobody's fan, hang on my own dick
And believe me when I'm screwed
I'll come to the playground with Blemme and shoot a kid off the rocking horse
I wasn't born a failure
If everything sucked, I would have been born without an asshole
And beef?
Choose someone else!
I'll shove a knife into one side of your neck and pull it out the other
Knock yourself out with a cross like that
Until the doctor says, 'There's never been anything like that in my hospital'
Open up your ass so that no one can sew it up anymore
Snags, Pillath, Alpa, we mess with everyone!
We're real, we rap, we survive the law
Three men, one gang, you're too bad against us
You are right, we are stars, this is West Berlin and Ruhrpott
We mess with each of you and fear only God!
We make cash, take over the business
Three men, one gang, come and you're all unlucky
You are right, we are tough, this is West Berlin and Ruhrpott
We mess with each of you and fear only God!