| Ey. | hey |
| Deluxe Records. | Deluxe Records. |
| haha
| haha
|
| Der Norden trifft den Süden
| The north meets the south
|
| Yeah, Tai Jason, Ali As
| Yeah, Tai Jason, Ali As
|
| Und wer?
| And who?
|
| Samy Deluxe
| Samy Deluxe
|
| Was kann da noch schief gehen?
| What else can go wrong?
|
| Nix!
| Nothing!
|
| Schlag Alarm
| Sound the alarm
|
| Jeder Song 'ne Gefahr für Wannabe-Stars, die Bombe ist scharf
| Every song is a danger for Wannabe stars, the bomb is armed
|
| Der Don ist jetzt da, ich komm in die Charts
| The Don is here now, I'm hitting the charts
|
| Mit dem Masterplan
| With the master plan
|
| Also renn jetzt weg
| So run away now
|
| Alles kaputt in dem Land, ich spucke nur Flammen
| Everything broken in the country, I just spit flames
|
| Die Mucke ist krank, sie gucken mich an und ducken sich dann
| The music is sick, they look at me and then duck
|
| Jeder kennt mich jetzt
| Everyone knows me now
|
| Hier kommt der beste Rapper, Junge, ehrlich isso
| Here comes the best rapper, boy, honestly that's it
|
| Ich decke alles ab, so als wär ich
| I cover everything like I am
|
| Sam, sagte zu mir, das ist Dynamit
| Sam said to me that's dynamite
|
| Hör nicht auf, bis das ganze Land in Trümmern liegt
| Don't stop until the whole country is in ruins
|
| Okay, ich hab mehr 16er aufgeschrieben
| Okay, I wrote down more 16s
|
| Als ein Steuerberater vor 2007
| As a tax consultant before 2007
|
| Bin ready to blow, Deluxe Records, let’s go
| I'm ready to blow, Deluxe Records, let's go
|
| Junge, Rap ist nicht tot
| Boy, rap ain't dead
|
| Bitte Ficker, zieh dir jetzt mein Motto rein
| Please fuckers, check out my motto now
|
| Du kannst mich kreuzweise wie ein Lottoschein
| You can cross me like a lottery ticket
|
| Und deine Chick ist seit Tagen verschwunden
| And your chick has been missing for days
|
| Sie ist immer feucht wie die Nase bei Hunden
| It's always wet like a dog's nose
|
| Zeit für dich jetzt aus den Charts zu verschwinden
| Time for you to get off the charts now
|
| Du brauchst mich nicht sympathscih zu finden
| You don't need to find me sympathetic
|
| Fick dich Mann, ich bin ignorant
| Fuck you man I'm ignorant
|
| Wie ein Chemopatient, der als Nazi beschimpft wird
| Like a chemo patient being called a Nazi
|
| Mach den Weg frei, wenn du ihn siehst
| Clear the way when you see it
|
| Es dauert nicht mehr lange und alle Leute kennen den Typ
| It won't be long before everyone knows the guy
|
| Und es gibt viele Alis Alibi
| And there are many Ali's alibi
|
| Er ist der Champ, deshalb hat er diesen Namen verdient
| He's the champ, so he deserves that name
|
| Mit dem Ass im Ärmel
| With the ace up your sleeve
|
| Poppen diesen Sound und schreien krass und derbe
| Pop this sound and scream crass and rough
|
| Das ist D-d-d-d-eluxe
| This is D-d-d-d-eluxe
|
| Mach den Weg frei, wenn du ihn siehst
| Clear the way when you see it
|
| Es dauert nicht mehr lange und alle Leute kennen den Typ
| It won't be long before everyone knows the guy
|
| Und es gibt viele Alis Alibi
| And there are many Ali's alibi
|
| Er ist der Champ, deshalb hat er diesen Namen verdient
| He's the champ, so he deserves that name
|
| Mit dem Ass im Ärmel egal was du hören willst, ist für jeden Asi was dabei,
| With the ace up your sleeve no matter what you want to hear, there is something for every Asi,
|
| fast wie Sperrmüll
| almost like bulky waste
|
| Das ist D-d-d-d-eluxe
| This is D-d-d-d-eluxe
|
| Schlag Alarm
| Sound the alarm
|
| Jeder Song 'ne Gefahr für Wannabe-Stars, die Bombe ist scharf
| Every song is a danger for Wannabe stars, the bomb is armed
|
| Der Don ist jetzt da, ich komm in die Charts
| The Don is here now, I'm hitting the charts
|
| Mit dem Masterplan
| With the master plan
|
| Also renn jetzt weg
| So run away now
|
| Alles kaputt in dem Land, ich spucke nur Flammen
| Everything broken in the country, I just spit flames
|
| Die Mucke ist krank, sie gucken mich an und ducken sich dann
| The music is sick, they look at me and then duck
|
| Jeder kennt mich jetzt
| Everyone knows me now
|
| Und Leute hassen mich wie Biggie Pac nach «Hit 'em Up»
| And people hate me like Biggie Pac did after "Hit 'em Up"
|
| I don’t give a fuck, heißt, ich fick auf das, bitte was
| I don't give a fuck, means I fuck that, please what
|
| Ihr kriegt auf die zwölf als wär es Mitternacht
| You're getting on like twelve like it's midnight
|
| Verneigt euch jetzt als wär ich Mister Miyagi
| Now bow like I'm Mister Miyagi
|
| Was wollen die ganzen Wichser von Ali
| What do all those motherfuckers want from Ali
|
| Banger schieben Welle, aber lassen sich von Frauen sagen, wo es lang geht so
| Bangers are making waves, but let women tell you where to go
|
| wie die Besitzer von Navis
| like the owners of Navis
|
| Endarm, Fremdscham wie’n Mann mit Schwanz im Enddarm
| Buttocks, foreign shame like a man with a dick in his buttocks
|
| Der Don wie King, der King wie Don
| The Don like King, the King like Don
|
| Ich bring’s nach vorn, ihr singt die Songs, yeah
| I bring it forward, you sing the songs, yeah
|
| Wann gibst du endlich auf?
| When are you finally going to give up?
|
| Deine Mucke ist wie’n Darkroom denn nur Homosexuelle stoßen zufällig drauf
| Your music is like a darkroom because only homosexuals come across it by accident
|
| Bald kommen die Herren im weißen Kittel
| The gentlemen in white coats are coming soon
|
| Also macht euch auf die Socken wie Schweißpartikel
| So get on your socks like particles of sweat
|
| Mach den Weg frei, wenn du ihn siehst
| Clear the way when you see it
|
| Der Typ, den Samy released
| The guy that Samy released
|
| Ali As
| Ali As
|
| Mit der gottverdammten Bombe
| With the goddamn bomb
|
| Hamburg City und München
| Hamburg City and Munich
|
| Tai Jason, du bist wahnsinnig | Tai Jason, you are insane |