Translation of the song lyrics Пропадаю - Александр Иванов

Пропадаю (original)

Как получилось не знаю,
но среди белого дня,
ты, словно пуля шальная,
мимо промчалась меня.
Как растерялся тогда я,
чувствуя сердцем беду.
Я без тебя пропадаю,
я без тебя пропаду.
Что за причина такая,
чем я обидел тебя?
Если виновен, то каюсь,
душу свою теребя.
Ночью на звёздах гадаю
места себе не найду…
Я без тебя пропадаю,
я без тебя пропаду.
Только надежда не тает
в отзвуке прожитых дней,
лестница жизни крутая,
вместе идти нам по ней.
Я в облаках не витаю,
лёгкого счастья не жду.
Я без тебя пропадаю,
я без тебя пропаду…

Пропадаю (translation)

I don't know how it happened
but in broad daylight,
you are like a stray bullet,
sped past me.
How confused I was then
feeling sadness in my heart.
I'm lost without you
I'll be lost without you.
What is the reason for this
how did I offend you?
If guilty, then I repent
teasing your soul.
At night I guess on the stars
I can't find a place for myself...
I'm lost without you
I'll be lost without you.
Only hope does not melt
in the echo of the days gone by,
steep ladder of life
let's walk along it together.
I do not hover in the clouds,
I do not expect easy happiness.
I'm lost without you
I'll be lost without you...