Song information On this page you can read the lyrics of the song Чайки , by - Александр Иванов. Song from the album Пространство, in the genre Русский рокRecord label: Media Land
Song language: Russian language
Чайки(original) |
| Кончен бал, погасли свечи |
| Словно шаль с небес на плечи, |
| Опустился вечер неспеша. |
| По пустынному кварталу |
| Путник брел и так устало |
| Поспевала вслед за ним душа |
| И когда-нибудь ослепнув, |
| Затянув потуже петлю, |
| Оборвется тонкая струна |
| Над паркетом разноцветным |
| Дым стелился сигаретный |
| В аромате терпкого вина |
| Вина |
| моя за то, что было или будет |
| Тоска моя жила одна средь этих стен |
| Печаль моя летела вдаль, на встречу к людям |
| Любовь моя в толпе исчезла насовсем |
| ПРИПЕВ: |
| Билось сердце в моей душе заколоченной |
| Плач небесный облегченья не принес |
| Слезы осени смывали прошлое рокера |
| Белые чайки вылетали из-под колес |
| Отзвучала боль скитальца |
| На смычке застыли пальцы |
| Застилает мысли пелена |
| Томный блюз пустых бутылок |
| Скрип заигранных пластинок |
| Будут раздаваться до утра |
| От греха случайной встречи |
| Быт спасет, но не излечит |
| От незримой раны тишина |
| Бьются сломанные крылья |
| На паркете от бессилья |
| В аромате терпкого вина |
| Вина |
| моя за то, что было или будет |
| Тоска моя жила одна средь этих стен |
| Печаль моя летела вдаль на встречу к людям |
| Любовь моя в толпе исчезла насовсем |
| (translation) |
| The ball is over, the candles are out |
| Like a shawl from heaven on the shoulders, |
| The evening fell slowly. |
| Through the desert quarter |
| The traveler wandered and so tired |
| The soul kept up with him |
| And someday blind |
| Pulling the noose tighter |
| A thin string breaks |
| Above the colorful parquet |
| Smoke drifted cigarette |
| In the aroma of tart wine |
| Guilt |
| mine for what was or will be |
| My longing lived alone among these walls |
| My sadness flew into the distance, to meet people |
| My love in the crowd disappeared for good |
| CHORUS: |
| The heart was beating in my boarded up soul |
| Crying heaven did not bring relief |
| Autumn's tears washed away the rocker's past |
| White seagulls flew out from under the wheels |
| The wanderer's pain resounded |
| Fingers frozen on the bow |
| Shrouds thoughts |
| The languid blues of empty bottles |
| The creak of playing records |
| Will be distributed until the morning |
| From the sin of a chance meeting |
| Life will save, but not heal |
| Silence from an invisible wound |
| broken wings beat |
| On the parquet from impotence |
| In the aroma of tart wine |
| Guilt |
| mine for what was or will be |
| My longing lived alone among these walls |
| My sadness flew into the distance to meet people |
| My love in the crowd disappeared for good |