Translation of the song lyrics Nelaujiet Nosirmot Matem - Aija Kukule

Nelaujiet Nosirmot Matem (original)

Neļaujiet nosirmot mātēm pasaulē šajā nekad
Sargājiet viņas, sargājiet viņas ar saviem skatiem saulainiem
Bet ja reiz debesis satumst, satumst lai vienīgi tad
Mīļais kad mīļo, mīļais kad mīļo, kad skūpsta mīļais mīļoto
Atstājiet, atstājiet dzīvē šai
Vietu zem saules šīs cerībai
Atstājiet, atstājiet dzīvē šai
Vietu zem saules šīs cerībai
Neļaujiet nebaltiem gadiem pasaulē atnākt nekad
Sargājiet dzīvi, sargājiet dzīvi ar saviem skatiem saulainiem
Bet ja reiz debesis satumst, satumst lai vienīgi tad
Mīļais kad mīļo, mīļais kad mīļo, kad skūpsta mīļais mīļoto
Atstājiet, atstājiet dzīvē šai
Vietu zem saules šīs cerībai
Atstājiet, atstājiet dzīvē šai
Vietu zem saules šīs cerībai
Atstājiet, atstājiet dzīvē šai
Vietu zem saules šīs cerībai
Atstājiet, atstājiet dzīvē šai
Vietu zem saules šīs cerībai

(translation)

Don't let the mothers world in this never do
Protect them, protect them with your sunny eyes
But if the heavens be darkened, it is only dark
Beloved when loved, beloved when loved when kissing beloved loved one
Leave, leave alive for this
A place under the sun for this hope
Leave, leave alive for this
A place under the sun for this hope
Don't let the white world ever come
Protect life, protect life with your views sunny
But if the heavens be darkened, it is only dark
Beloved when loved, beloved when loved when kissing beloved loved one
Leave, leave alive for this
A place under the sun for this hope
Leave, leave alive for this
A place under the sun for this hope
Leave, leave alive for this
A place under the sun for this hope
Leave, leave alive for this
A place under the sun for this hope