Translation of the song lyrics Derin Bir Ah Çektim - Ahmet Kaya

Derin Bir Ah Çektim - Ahmet Kaya
Song information On this page you can read the lyrics of the song Derin Bir Ah Çektim , by -Ahmet Kaya
Song from the album Tedirgin
Release date:31.03.1993
Song language:Turkish
Record labelGam Müzik, GAM MÜZİK
Derin Bir Ah Çektim (original)Derin Bir Ah Çektim (translation)
Derin bir ah çektin içim yandı You took a deep sigh, my heart burned
Kıyamaz gözüm gözlerine I can't stand your eyes
Derin bir ah çektin içim yandı You took a deep sigh, my heart burned
Kıyamaz gözüm gözlerine I can't stand your eyes
Rüyalarımdan gelip geçersin You come and pass in my dreams
Varamaz elim ellerine My hand can't reach your hands
Rüyalarımdan gelip geçersin You come and pass in my dreams
Varamaz elim ellerine My hand can't reach your hands
Tren yolunda raylar uzar Railroad tracks lengthen
Uzar da nere' gider? Where does it go?
Ay’a gider, suya gider Goes to the moon, goes to the water
Yola gider, yar gider It goes to the road, it goes to half
Benim de başıma gelenler What happened to me too
Adamı kanser eder make a man cancer
Benim de başıma gelenler What happened to me too
Adamı kanser eder make a man cancer
Tren yolunda raylar uzar Railroad tracks lengthen
Uzar da nere' gider? Where does it go?
Ay’a gider, suya gider Goes to the moon, goes to the water
Yola gider, yar gider It goes to the road, it goes to half
Benim de başıma gelenler What happened to me too
Adamı kanser eder make a man cancer
Benim de başıma gelenler What happened to me too
İnsanı kanser eder makes people cancer
Derin ah çektin içim yandı You took a deep sigh, I got burned
Dayanmaz gönlüm hasretine My heart can't stand the longing
Derin ah çektin içim yandı You took a deep sigh, I got burned
Dayanmaz gönlüm hasretine My heart can't stand the longing
Arzularımdan gelip geçersin You come and pass me by my desires
Yaslanmaz başım dizlerine My head won't rest on your knees
Arzularımdan gelip geçersin You come and pass me by my desires
Yaslanmaz başım dizlerine My head won't rest on your knees
Gurbet olunca yollar uzar When you are abroad, the roads get longer
Uzar da nere' gider? Where does it go?
Dağa gider, taşa gider Goes to the mountain, goes to the stone
Aşka gider, yar gider Goes to love, goes to half
Benim de başıma gelenler What happened to me too
Adamı kanser eder make a man cancer
Benim de başıma gelenler What happened to me too
İnsanı kanser eder makes people cancer
Derin bir ah çektin içim yandı You took a deep sigh, my heart burned
Yetişmez ömrüm gençliğine My life is not enough for your youth
Derin bir ah çektin içim yandı You took a deep sigh, my heart burned
Yetişmez ömrüm gençliğine My life is not enough for your youth
Son nefesimden gelip geçersin You come and pass me by my last breath
Yağmaz gözüm ellerine My eyes don't fall on your hands
Son nefesimden gelip geçersin You come and pass me by my last breath
Yağmaz gözüm ellerine My eyes don't fall on your hands
Darağacında ipler uzar On the gallows the ropes grow
Uzar da nere' gider? Where does it go?
Cana gider, kana gider Goes to the soul, goes to the blood
Sona gider, yar gider Goes to the end, goes to half
Benim de başıma gelenler What happened to me too
Adamı kanser eder make a man cancer
Benim de başıma gelenler What happened to me too
İnsanı kanser edermakes people cancer
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: