Translation of the song lyrics Мосты - Адвайта

Мосты (original)

Припев:
Мир для меня, и я не вижу в нём преград.
Все эти рамке не более, чем
Всего лишь дверь, за которой идёт игра,
А игроки не знают зачем.
Мир для меня, и я не вижу в нём преград.
Все эти рамке не более, чем
Всего лишь дверь, за которой идёт игра,
А игроки не знают зачем.
Я иду к цели, как лайнер на взлет, неудачам на зло,
Даже непробиваемый заслон меня не тормознёт.
От этой вспышки город проснется, небо полоснёт свет от солнца
И я, на волосок от него.
Наушники в нужный разъем и я не обернусь назад
Там, моя фортуна не потерпит вмешательство зала.
Какими бы не были между попытками интервалы,
Слова без дела — это вата.
Этого мало.
Будь постоянно налегке, неважно, где ты и с кем,
Не зная формулу успеха и как быстрее разбогатеть.
Пусть не мой день и все играет против,
Проходят в поте лица эти будни, одет не по погоде.
Странно, но тревоги нет совсем.
Говорят, ведь то, что не убьет нас, только сделает сильнее.
Тут согласен.
И это всё не напрасно.
Горячий кофе на столе, дорожка в моно, готов на запись.
Меня ни разу не качало с крепкого чая,
И навряд ли качнет, если что-нибудь не подмешают.
Я не особо танцую, тем паче локтями,
Курю, читаю рэп, ну или книгу читаю.
Можно сидя у телика сочинять мечты,
Но между пятой точкой и диваном бакс не пролетит.
Мы клэйп и снэйр, наша судьба — жить на битах,
Целый мир у наших ног, мой друг.
Именно так.
Припев:
Мир для меня, и я не вижу в нём преград,
Все эти рамке не более, чем
Всего лишь дверь, за которой идёт игра,
А игроки не знают зачем.
Мир для меня, и я не вижу в нём преград,
Принцип остался простым:
В глазах огонь, которому не остыть,
И поэтому — я жгу мосты.
Всегда при деле, всегда с ней, музыка — мой подельник,
Делим время на двоих.
Видимо она в меня верит.
И велось как наводнение и стал ей одержим
По-другому жить не намерен и, поэтому, жив, видать.
Слова на битах, я пропадаю там часто,
Честно, победа нужна, раз уж выпал случай участвовать.
И ни секунды сомнений нет,
Всё будет так как мне надо.
Приберегаю коронный удар до лучших времён.
Слышишь эти голоса на битах?
Наши люди, приём!
Эй yo, музыка — взрыв, музыка — лучший трамплин,
И чтобы делать это постоянно не нужен трамфил.
Свою душу пробив, рискуя, пройдя в all in,
Мы спим спокойно, системы не мерещатся дьяволы.
И если неудачи делят тебя на дробные,
Главное просто знать, что ты попробовал.
Мосты во все города помогут нам передать то,
Что несли тебе так долго, испачкав не одну тетрадь.
Музыка — кайф и с нею так просто летать,
Дай отобью тебе пять, если совпала мечта.
Я жгу мосты, новый день — как новый старт.
Если хочешь что-то изменить, начни с чистого листа.
Старые перелистав дни, проблемы в них оставь.
Жизнь не прожигая, живи процентах на 100.
Припев:
Мир для меня, и я не вижу в нём преград,
Все эти рамке не более, чем
Всего лишь дверь, за которой идёт игра,
А игроки не знают зачем.
Мир для меня, и я не вижу в нём преград,
Принцип остался простым:
В глазах огонь, которому не остыть,
И поэтому — я жгу мосты.

(translation)

Chorus:
The world is for me, and I see no barriers in it.
All these framed nothing more than
Just a door behind which there is a game
And the players don't know why.
The world is for me, and I see no barriers in it.
All these framed nothing more than
Just a door behind which there is a game
And the players don't know why.
I'm going to the goal, like a liner taking off, failures to evil,
Even an impenetrable barrier will not slow me down.
From this flash, the city will wake up, the sky will be streaked with light from the sun
And me, within a hair's breadth of him.
Headphones in the right jack and I won't look back
There, my fortune will not tolerate the interference of the hall.
Whatever the intervals between attempts,
Words without deeds are cotton wool.
This is not enough.
Be constantly light, no matter where you are and with whom,
Not knowing the formula for success and how to get rich faster.
Let not my day and everything plays against,
These weekdays pass in the sweat of your brow, dressed inappropriately for the weather.
Strange, but there is no anxiety at all.
They say that what doesn't kill us will only make us stronger.
I agree here.
And it's not all in vain.
Hot coffee on the table, track in mono, ready to be recorded.
I have never been pumped from strong tea,
And it is unlikely to rock if something is not mixed in.
I don't dance much, especially with my elbows,
I smoke, I rap, or I read a book.
You can write dreams while sitting by the TV,
But a dollar will not fly between the fifth point and the sofa.
We are clap and snare, our destiny is to live on beats
The whole world is at our feet, my friend.
Exactly.
Chorus:
The world is for me, and I see no barriers in it,
All these framed nothing more than
Just a door behind which there is a game
And the players don't know why.
The world is for me, and I see no barriers in it,
The principle remains simple:
In the eyes of a fire that does not cool down,
And that's why I burn bridges.
Always in business, always with her, music is my accomplice,
We divide the time into two.
Apparently she believes in me.
And it was like a flood and became obsessed with it
He does not intend to live differently and, therefore, he is alive, you see.
Words on bits, I often disappear there,
Honestly, a victory is needed, since there was a chance to participate.
And there is not a second of doubt
Everything will be as I need.
I'm saving the crown blow for better times.
Do you hear these voices on beats?
Our people, welcome!
Hey yo, music is an explosion, music is the best springboard
And to do this all the time you don't need a tramfil.
Breaking through your soul, taking risks, passing into all in,
We sleep peacefully, the systems do not see the devils.
And if failures divide you into fractions,
The main thing is just to know what you tried.
Bridges to all cities will help us convey what
What they brought you for so long, dirtying more than one notebook.
Music is a thrill and it's so easy to fly with it,
Let me beat you five, if the dream coincided.
I burn bridges, a new day is like a new start.
If you want to change something, start from scratch.
Looking through the old days, leave the problems in them.
Life is not burning, live by 100 percent.
Chorus:
The world is for me, and I see no barriers in it,
All these framed nothing more than
Just a door behind which there is a game
And the players don't know why.
The world is for me, and I see no barriers in it,
The principle remains simple:
In the eyes of a fire that does not cool down,
And that's why I burn bridges.