| Куплет 1:
| Verse 1:
|
| Ты мешаешь мне уйти
| You prevent me from leaving
|
| Я мешаю на столе Stuff с табаком
| I interfere on the table Stuff with tobacco
|
| Где-то в пробках едет мой таксист
| Somewhere in traffic jams my taxi driver is driving
|
| Будто хочет чтобы мы были вдвоем
| As if he wants us to be together
|
| Пусть звонят — не бери
| Let them call - do not take
|
| Нам итак всегда мало времени
| We never have enough time
|
| Пусть горят — фонари
| Let the lights burn
|
| И мы вместе с ними…
| And we are with them...
|
| Pre-припев:
| Pre-chorus:
|
| Уйду в ночь и останусь там где, любят липкий дым
| I'll go into the night and stay where they like sticky smoke
|
| Алкоголь, быстрый пульс и зеркальные столы
| Alcohol, fast pulse and mirror tables
|
| Далеко не цветной, всё прекрасно знаешь ты
| Far from colored, you know everything very well
|
| Сколько раз ты спасала из лап этой — суеты…
| How many times have you rescued from the clutches of this fuss...
|
| Тихо гаснет светы
| Quietly the lights go out
|
| Сняты все запреты
| All bans lifted
|
| Забываю всех других, детка в эти моменты
| I forget all the others, baby in these moments
|
| Я твой (х2)
| I am yours (x2)
|
| Припев:
| Chorus:
|
| С тобой я забываю обо всех других (х4)
| With you I forget about all the others (x4)
|
| Ведь ты танцуешь лишь для меня (х4)
| 'Cause you're dancing just for me (x4)
|
| Куплет 2:
| Verse 2:
|
| От зип локом пахнет — Марокко
| Zip lock smells - Morocco
|
| Твоё тело пахнет — Востоком
| Your body smells of the East
|
| На тебя могу лишь с восторгом
| I can only with delight
|
| Так не торкнет с косого
| So it doesn’t stick from an oblique
|
| Разрез глаз — Покахонтас
| Eye section - Pocahontas
|
| Ты скроешь за темные стекла
| You hide behind dark glass
|
| Ты так любишь мой голос
| You love my voice so much
|
| Я так люблю тебя голой
| I love you naked
|
| (Желаемая как темнота — горячая как Бугата)
| (Desirable as darkness - hot as Bugata)
|
| Но ты именно та с который летать
| But you are the one with which to fly
|
| С которой не спать до утра
| With which not to sleep until the morning
|
| Я наполню бокал
| I will fill the glass
|
| Нам светит луна — я вечно молод и пьян
| The moon shines on us - I'm forever young and drunk
|
| Снимай с себя всё
| Take it all off
|
| И танцуй как будто одна…
| And dance like you're alone...
|
| Припев (х2):
| Chorus (x2):
|
| С тобой я забываю обо всех других (х4)
| With you I forget about all the others (x4)
|
| Ведь ты танцуешь лишь для меня (х4) | 'Cause you're dancing just for me (x4) |