| Cornet glacé (original) | Cornet glacé (translation) |
|---|---|
| Lalalalalala lala | Lalalalalala lala |
| Lalalalalala lala | Lalalalalala lala |
| Lalalalalala lala | Lalalalalala lala |
| Lalalalalala lala | Lalalalalala lala |
| J’ai sur le cœur un cliché de toi | I have on my heart a picture of you |
| Qui par erreur à tourné sépia | Who by mistake turned sepia |
| J’ai sur l’honneur, juré d'être là | I have on my honor, sworn to be there |
| Pour le meilleur ou bien l’embarras | For better or else embarrassment |
| Mais dites-moi | But tell me |
| Je sais le beau temps est passé | I know the good times have passed |
| Attendons si vous le voulez | Let's wait if you want |
| Le prochain été | The next summer |
| Je ne sais pas | I do not know |
| Tout deux enlacés | Both entwined |
| Serions-nous lassés | Would we be bored |
| D’avoir tant aimé? | To have loved so much? |
| Je chante pour toi, cornet glacé | I sing for you, ice cream cone |
| Un air depuis longtemps dépassé | A look long past |
| L’air de la ballade déclassée | The air of the downgraded ballad |
| Où les passants ne font que passer | Where passers-by just pass |
| Très peu pour moi | very little for me |
| Je sais le beau temps est passé | I know the good times have passed |
| Attendons si vous le voulez | Let's wait if you want |
| Le prochain été | The next summer |
| Dans quelques mois | In some months |
| Tous deux enlacés | Both entwined |
| Serons-nous lassé | Will we be bored |
| D’avoir trop aimé? | To have loved too much? |
| Lalalalalala lala | Lalalalalala lala |
| Lalalalalala lala | Lalalalalala lala |
| Lalalalalala lala | Lalalalalala lala |
| Lalalalalala lala | Lalalalalala lala |
