Translation of the song lyrics Chut - Adrien Gallo

Chut (original)

Quand bien même, il faut choisir
Entre être ou avoir été
Entre en vouloir ou pardonner
Et quand bien même, il faut sévir
En traître ou en prisonnier
Entre à toujours ou à jamais
Chut
Ne le dis pas
Je connais déjà
La chute
De notre histoire
De longues larmes car tu pars
Et quand bien même il faut choisir
Entre déprime et réprimer
Fondu au noir ou enchaîné
Quand bien même il faut maudire
Et sans mot dire, dessiner
Un point final, un poing fermé
Chut
Ne le dis pas
Je connais déjà
La chute
De notr histoire
De longues larms car tu pars
Chut
Ne le dis pas
Je connais déjà
La chute
De notre histoire
De longues larmes car tu pars

(translation)

Even so, we must choose
Between being or having been
Between resenting or forgiving
And still, we have to get tough
As a traitor or as a prisoner
Between forever or forever
Hush
Do not say it
I already know
The fall
From our story
Long tears cause you're leaving
And even when we must choose
Between depression and repression
Fade out or fade out
Even though you have to curse
And without saying a word, draw
A full stop, a clenched fist
Hush
Do not say it
I already know
The fall
From our history
Long tears cause you're leaving
Hush
Do not say it
I already know
The fall
From our story
Long tears cause you're leaving