| Yalancı (original) | Yalancı (translation) |
|---|---|
| Hep yalan sözlerin, hep aldatıcı | Always your lies, always deceiving |
| Kaçıncı yalan söyle, kaçıncı? | How many lie, which one? |
| Hep yalan sözlerin, hep aldatıcı | Always your lies, always deceiving |
| Bu kaçıncı yalan söyle, kaçıncı? | This is the first lie, which one? |
| Gözyaşlarıma bak, bir bak da acı | Look at my tears, look at the pain |
| Bilmem ki o kalbin taş mı yalancı? | I don't know if your heart is a stone or a liar. |
| Gözyaşlarıma bak, bir bak da acı | Look at my tears, look at the pain |
| Bilmem ki o kalbin taş mı yalancı? | I don't know if your heart is a stone or a liar. |
| Yaralı gönlüme kim derman olsun? | Who can cure my wounded heart? |
| Sen yalan söylerken kim çare olsun? | Who will help you when you lie? |
| Aşkımı başıma çalmak sana olsun | It's up to you to steal my love on my head |
| Bilmem ki o kalbin taş mı yalancı? | I don't know if your heart is a stone or a liar. |
| Yaralı gönlüme kim derman olsun? | Who can cure my wounded heart? |
| Sen yalan söylerken kim çare olsun? | Who will help you when you lie? |
| Aşkımı başıma çalmak sana olsun | It's up to you to steal my love on my head |
| Bilmem ki o kalbin taş mı yalancı? | I don't know if your heart is a stone or a liar. |
| Of, of, of, bilmem ki o kalbin taş mı yalancı? | Oh, oh, oh, I don't know, is your heart a stone or a liar? |
| Bilmem ki o kalbin taş mı yalancı? | I don't know if your heart is a stone or a liar. |
| Bu aşkla yaşamak mümkünse söyle | Tell me if it's possible to live with this love |
| Ne umut kaldı ne uyku gözümde | I have neither hope nor sleep in my eyes |
| Bu aşkla yaşamak mümkünse söyle | Tell me if it's possible to live with this love |
| Ne umut kaldı ne uyku gözümde | I have neither hope nor sleep in my eyes |
| Her kine bir sevilse o sevgimize | If everyone is loved, that love |
| Gözyaşlarıma bak, bir bak da acı | Look at my tears, look at the pain |
| Her kine bir sevilse o sevgimize | If everyone is loved, that love |
| Gözyaşlarıma bak, bir bak da acı | Look at my tears, look at the pain |
| Yaralı gönlüme kim derman olsun? | Who can cure my wounded heart? |
| Sen yalan söylerken kim çare olsun? | Who will help you when you lie? |
| Aşkımı başıma çalmak sana olsun | It's up to you to steal my love on my head |
| Bilmem ki o kalbin taş mı yalancı? | I don't know if your heart is a stone or a liar. |
| Yaralı gönlüme kim derman olsun? | Who can cure my wounded heart? |
| Sen yalan söylerken kim çare olsun? | Who will help you when you lie? |
| Aşkımı başıma çalmak sana olsun | It's up to you to steal my love on my head |
| Bilmem ki o kalbin taş mı yalancı? | I don't know if your heart is a stone or a liar. |
| Of, of, of, bilmem ki o kalbin taş mı yalancı? | Oh, oh, oh, I don't know, is your heart a stone or a liar? |
| Bilmem ki o kalbin taş mı yalancı? | I don't know if your heart is a stone or a liar. |
| Bilmem ki o kalbin taş mı yalancı? | I don't know if your heart is a stone or a liar. |
| Bilmem ki o kalbin taş mı yalancı? | I don't know if your heart is a stone or a liar. |
Translation of the song lyrics Yalancı - Adnan Şenses
Song information On this page you can read the lyrics of the song Yalancı , by -Adnan Şenses
Release date:04.02.1987
Song language:Turkish
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 2003 | |
| 1987 | |
| 2013 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1986 | |
| 2005 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 2005 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1987 |