Song information On this page you can read the lyrics of the song Anlatamadım , by - Adnan Şenses. Release date: 21.12.1986
Song language: Turkish
Anlatamadım(original) |
| Her zaman kederli, her zaman üzgün |
| Öyle bir haldeyim, canımdan bezgin |
| Tutuldu nefesimi, çıkmıyor sesim |
| Derdimi kimseye anlatamadım, anlatamadım, anlatamadım |
| Bu kara bahtımla çırpındım durdum |
| Ah çekip ağladım, dizime vurdum |
| İçime atıp da hıçkırdım durdum |
| Bunları kimseye anlatamadım |
| Her günüm çaresiz, hayatım böyle |
| Şaşırmış kalmışım bin türlü dertle |
| Boynumu bükerek yaşadım bende |
| Derdimi kimseye anlatamadım, anlatamadım, anlatamadım |
| Şu kara bahtımla çırpındım durdum |
| Ah çekip ağladım, dizime vurdum |
| İçime atıp da hıçkırdım durdum |
| Bunları kimseye anlatamadım |
| (translation) |
| Always sad, always sad |
| I'm in such a state, tired of my life |
| I'm holding my breath, my voice is not coming out |
| I couldn't tell my problem to anyone, I couldn't tell, I couldn't tell |
| I struggled with this bad luck |
| Oh I pulled away and cried, hit my knee |
| I sobbed and stopped |
| I couldn't tell this to anyone |
| Every day is helpless, such is my life |
| I'm surprised with a thousand kinds of trouble |
| I lived by bending my neck |
| I couldn't tell my problem to anyone, I couldn't tell, I couldn't tell |
| I struggled with my bad luck |
| Oh I pulled away and cried, hit my knee |
| I sobbed and stopped |
| I couldn't tell this to anyone |