| Duman Oldum (original) | Duman Oldum (translation) |
|---|---|
| İnanmazdım ben hiç aşka, | I never believed in love |
| Görmeseydim seni keşke, | I wish I hadn't seen you |
| Tanıyınca sandım başka. | When I recognized it, I thought it was different. |
| Her an seni arıyorum, | I'm looking for you every moment, |
| için için yanıyorum, | I'm burning for |
| Yeter artık hasretin yeter. | Enough is enough, enough of your longing. |
| Duman oldum duman oldum. | I became smoke I became smoke |
| Ben bu aşka sığmaz oldum. | I'm not fit for this love. |
| Ne de güzel keyfim vardı, | Nor did I have good taste, |
| Seni gördüm bir hoş oldum. | I saw you, it was nice. |
| Beni benden almasaydın, | If you didn't take me from me |
| Aşkım ile yanmasaydın, | If you didn't burn with my love, |
| Ateşinle yakmasaydın. | If you hadn't burned it with your fire. |
| Her bakışa takılmazdım, | I wouldn't get caught by every glance, |
| Kolay kolay yıkılmazdım, | I wouldn't break easily |
| Nasıl oldu ben sana kandım. | How did I fall for you? |
| Duman oldum duman oldum. | I became smoke I became smoke |
| Ben bu aşka sığmaz oldum. | I'm not fit for this love. |
| Ne de güzel keyfim vardı, | Nor did I have good taste, |
| Seni gördüm bir hoş oldum. | I saw you, it was nice. |
