Translation of the song lyrics Duman Oldum - Adnan Şenses

Duman Oldum - Adnan Şenses
Song information On this page you can read the lyrics of the song Duman Oldum , by -Adnan Şenses
Release date:25.05.1994
Song language:Turkish

Select which language to translate into:

Duman Oldum (original)Duman Oldum (translation)
İnanmazdım ben hiç aşka, I never believed in love
Görmeseydim seni keşke, I wish I hadn't seen you
Tanıyınca sandım başka. When I recognized it, I thought it was different.
Her an seni arıyorum, I'm looking for you every moment,
için için yanıyorum, I'm burning for
Yeter artık hasretin yeter. Enough is enough, enough of your longing.
Duman oldum duman oldum. I became smoke I became smoke
Ben bu aşka sığmaz oldum. I'm not fit for this love.
Ne de güzel keyfim vardı, Nor did I have good taste,
Seni gördüm bir hoş oldum. I saw you, it was nice.
Beni benden almasaydın, If you didn't take me from me
Aşkım ile yanmasaydın, If you didn't burn with my love,
Ateşinle yakmasaydın. If you hadn't burned it with your fire.
Her bakışa takılmazdım, I wouldn't get caught by every glance,
Kolay kolay yıkılmazdım, I wouldn't break easily
Nasıl oldu ben sana kandım. How did I fall for you?
Duman oldum duman oldum. I became smoke I became smoke
Ben bu aşka sığmaz oldum. I'm not fit for this love.
Ne de güzel keyfim vardı, Nor did I have good taste,
Seni gördüm bir hoş oldum.I saw you, it was nice.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: