Translation of the song lyrics Sürükler Beni Kaderim - Adnan Şenses

Sürükler Beni Kaderim - Adnan Şenses
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sürükler Beni Kaderim , by -Adnan Şenses
Release date:28.09.1987
Song language:Turkish

Select which language to translate into:

Sürükler Beni Kaderim (original)Sürükler Beni Kaderim (translation)
Derya’da yelkensiz bir gemi gibi Like a sailless ship in Derya
Sürükler peşinden beni kaderim My destiny drags after me
Derya’da yelkensiz bir gemi gibi Like a sailless ship in Derya
Sürükler peşinden beni kaderim My destiny drags after me
Ümitsiz aşkımın matemi gibi Like the mourning of my hopeless love
Ağlatır inletir beni kaderim My destiny makes me cry
Ümitsiz aşkımın matemi gibi Like the mourning of my hopeless love
Ağlatır inletir beni kaderim My destiny makes me cry
Bir garip kul bulmuş gönlüne göre According to his heart he found a strange servant
Harcatır ömrümü göz göre göre Spends my life in sight
Bir garip kul bulmuş gönlüne göre According to his heart he found a strange servant
Harcatır ömrümü göz göre göre Spends my life in sight
Kalbimin önüne tel öre öre Braid in front of my heart
Sürükler peşinden beni kadrim It drags me after you
Kalbimin önüne tel öre ör Braid in front of my heart
Sürükler peşinden beni kaderim My destiny drags after me
Sürükler peşinden beni kaderim My destiny drags after me
Görmedim ömrümde ben böyle kader I have never seen such a fate in my life
Doldurur gönlüme her gün bin keder It fills my heart with a thousand sorrows every day
Görmedim ömrümde ben böyle kader I have never seen such a fate in my life
Doldurur gönlüme her gün bin keder It fills my heart with a thousand sorrows every day
Ne yorulmak bilir ne insaf eder He is neither tired nor compassionate
Yerden yere vurur benim kaderim My destiny hits the ground
Ne yorulmak bilir ne insaf eder He is neither tired nor compassionate
Yerden yere vurur benim kaderim My destiny hits the ground
Bir garip kul bulmuş gönlüne göre According to his heart he found a strange servant
Harcatır ömrümü göz göre göre Spends my life in sight
Bir garip kul bulmuş gönlüne göre According to his heart he found a strange servant
Harcatır ömrümü göz göre göre Spends my life in sight
Kalbimin önüne tel öre öre Braid in front of my heart
Sürükler peşinden beni kaderim My destiny drags after me
Kalbimin önüne tel öre öre Braid in front of my heart
Sürükler peşinden beni kaderim My destiny drags after me
Sürükler peşinden beni kaderimMy destiny drags after me
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: