Translation of the song lyrics Şüpheye Ne Gerek - Adnan Şenses

Şüpheye Ne Gerek (original)

Sevgilim canımsın ilk göz ağrımsın
Bana hayat veren can damarımsın
Sevgilim canımsın ilk göz ağrımsın
Bana hayat veren can damarımsın
Sevip seveceğim tek varlığımsın
Şüpheye ne gerek canım sevgilim
Sevip seveceğim tek varlığımsın
Şüpheye ne gerek canım sevgilim
Yağmur gibi gökten yağarcasına
Hasret duvarını yıkarcasına
Yağmur gibi gökten yağarcasına
Hasret duvarını yıkarcasına
Deli gibi sevdim taparcasına
Deli gibi sevdim taparcasına
Şüpheye ne gerek canım sevgilim
Şüphye ne gerk canım sevgilim
Bana inanmayıp şüphe edersin
Bazen barışırsın bazen küsersin
Bana inanmayıp şüphe edersin
Bazen barışırsın bazen küsersin
Hem kendini hem de beni üzersin
Şüpheye ne gerek canım sevgilim
Hem kendini hem de beni üzersin
Şüpheye ne gerek canım sevgilim
Yağmur gibi gökten yağarcasına
Hasret duvarını yıkarcasına
Yağmur gibi gökten yağarcasına
Hasret duvarını yıkarcasına
Deli gibi sevdim taparcasına
Deli gibi sevdim taparcasına
Şüpheye ne gerek canım sevgilim
Şüpheye ne gerek canım sevgilim

Şüpheye Ne Gerek (translation)

My darling, you are my first eye pain
You are the lifeblood that gives me life
My darling, you are my first eye pain
You are the lifeblood that gives me life
You are the only being that I will love and love
No need for doubt my dear
You are the only being that I will love and love
No need for doubt my dear
Like rain falling from the sky
As if breaking down the wall of longing
Like rain falling from the sky
As if breaking down the wall of longing
I loved like crazy
I loved like crazy
No need for doubt my dear
No doubt what's wrong my dear
You don't believe me, you doubt
Sometimes you make up, sometimes you get offended
You don't believe me, you doubt
Sometimes you make up, sometimes you get offended
You upset both yourself and me
No need for doubt my dear
You upset both yourself and me
No need for doubt my dear
Like rain falling from the sky
As if breaking down the wall of longing
Like rain falling from the sky
As if breaking down the wall of longing
I loved like crazy
I loved like crazy
No need for doubt my dear
No need for doubt my dear