Song information On this page you can find the lyrics of the song Sordum Mahzuniyi, artist - Aşık Mahzuni Şerif. Album song Erim Erim Eriyesin, in the genre Date of issue: 31.12.2012
Record label: Şah Plak
Song language: Turkish
Sordum Mahzuniyi(original) |
| Seni çamurlardan sordum |
| Seni çamurlardan sordum |
| Yağmur altında Mahzuni |
| Yağmur altında |
| Damlada hayalin gördüm |
| Damlada hayalin gördüm |
| Yağmur altında babo, yağmur altında |
| Yağmur altında kurban, yağmur altında |
| Saçınla beni bağladın |
| Sözünle içim dağladın |
| Bunu düşünüp ağladım |
| Yağmur altında gurban, yağmur altında |
| Yağmur altında Mahzuni, yağmur altında |
| Rüzgârlar ninni söyledi |
| Damlalar hitap eyledi |
| Gel gör beni aşk neyledi |
| Yağmur altında gurban, yağmur altında |
| Yağmur altında babo, yağmur altında |
| Döşeğim su, yastığım taş |
| Uğruna fedadır bu baş |
| Seni sordum Fatma’dan yavaş yavaş |
| Yağmur altında gurban, yağmur altında |
| Yağmur altında babo, yağmur altında |
| Topladım ipeğim ece |
| Yorulmadım gündüz gece |
| Konuştuk bak hep böylece |
| Yağmur altında babo, yağmur altında |
| Yağmur altında gurban, yağmur altında |
| Gözlerim derine daldı |
| Arayıp hep seni buldu |
| Gülabi Mahzuni’yi sordu |
| Yağmur altında gurban, yağmur altında |
| Yağmur altında babo, yağmur altında |
| Yağmur altında |
| (translation) |
| I asked you from the mud |
| I asked you from the mud |
| Mahzuni under the rain |
| Under the rain |
| I saw your dream in the drop |
| I saw your dream in the drop |
| In the rain babo, in the rain |
| Sacrifice in the rain, in the rain |
| You tied me up with your hair |
| You broke my heart with your word |
| I cried thinking about this |
| Gurban in the rain, in the rain |
| Under the rain Mahzuni, under the rain |
| The winds sang lullabies |
| Drops addressed |
| Come and see me what love made me |
| Gurban in the rain, in the rain |
| In the rain babo, in the rain |
| My mattress is water, my pillow is stone |
| This head is sacrificed for its sake |
| I asked about you slowly from Fatma |
| Gurban in the rain, in the rain |
| In the rain babo, in the rain |
| I gathered my silk ece |
| I'm not tired day and night |
| We talked all the time, look like this |
| In the rain babo, in the rain |
| Gurban in the rain, in the rain |
| My eyes dived deep |
| Searching and always found you |
| Asked about Gülabi Mahzuni |
| Gurban in the rain, in the rain |
| In the rain babo, in the rain |
| Under the rain |