| Efendim Dünya'da bütün rezalet
| Sir all the disgrace in the world
|
| Yıllar yılı başımızda taç bizim
| At the beginning of the year the crown is ours
|
| Vicdansızlar adam yerde marifet
| Unscrupulous man, ingenuity on the ground
|
| Gerçeği söylesek hemen suç bizim, suç bizim, suç bizim be, suç bizim, suç bizim,
| If we tell the truth, it's our fault, it's our fault, it's our fault, it's our fault, it's our fault,
|
| suç bizim, of
| it's our fault
|
| Ankara’da türlü türlü plan var
| There are all kinds of plans in Ankara.
|
| İstanbul’da açık açık talan var
| There is open plunder in Istanbul
|
| Seksen bine köpek satıp alan var
| There are people who sell and buy eighty thousand dogs
|
| Hele sorsak kıymetimiz kaç bizim, kaç bizim, kaç bizim, kaç bizim, kaç bizim,
| Especially if we ask how much we are worth, how many are ours, how many are ours, how many are ours,
|
| kaç bizim, kaç bizim
| how many of us how many of us
|
| Hele sorsak kıymetimiz kaç bizim dost, kaç bizim, kaç bizim
| Especially if we ask, how much is our friend, how much is our friend, how much is ours?
|
| Süleyman han emir vermiş askere
| Suleiman Khan gave orders to the soldier.
|
| Avrupa’ya seferi var kaç kere
| How many expeditions are there to Europe?
|
| Viyana’da at sürdüğü yerlere
| Where he rode in Vienna
|
| Çöpçülüğe akıl eden göç bizim, göç bizim, göç bizim, göç bizim, göç bizim dost,
| Migration is ours, migration is ours, migration is ours, migration is our friend,
|
| göç bizim, göç bizim
| our migration, our migration
|
| Çok beylerin villası var adada
| There are many gentlemen's villas on the island.
|
| Çekmecede dört Levent de modada
| Four Levent in the drawer is also in fashion
|
| On beş nüfus aç yatar tek odada
| Fifteen people sleep hungry in one room
|
| Lan bir metrelik yerimiz yok hiç bizim, hiç bizim, hiç bizim, hiç bizim,
| Damn, we don't have a meter of space, none of us, none of us, none of us, none of us,
|
| hiç bizim, hiç bizim, hiç bizim
| never our, never our, never ours
|
| Âşık Yener hele bozma asabı
| Âşık Yener, especially the nervousness
|
| Soysun dursun fırsatçılar kasabı
| Let the opportunists rob the butcher
|
| Bir gün sorulacak bunun hesabı
| One day it will be accounted for
|
| En sonunda alınacak öç bizim, öç bizim, öç bizim, öç bizim, öç bizim, öç bizim,
| Vengeance is ours, vengeance is ours, vengeance is ours, vengeance is ours,
|
| öç bizim, öç bizim, öç bizim, öç bizim | our vengeance our vengeance our vengeance our vengeance |