Translation of the song lyrics Maraş Halkı Yana Yana Ön Olur - Aşık Mahzuni Şerif

Maraş Halkı Yana Yana Ön Olur (original)

Maraş halkı da yana yana ön olur
Her sineği de bir alıcı kurt olur
Ben gidersem yüreğine dert olur
Gardaş, kalk gidelim sılaya doğru
Anama doğru, babama doğru
Yoldaş, kalk gidelim canana doğru, sılaya doğru
Maraş halkı da yana yana ön olsun
Her sineği bir alıcı kurt olsun
Böyle memlekete düşmanım varsın
Sıla da bir gurbet el de bir bana
Yavru bir bana, gardaş bir bana
Anam tüfeğini de direğe asar
Bacım tabancanı da bağrına basar
Anaya, bacıya gardaş mı küser?
Kalk gardaş gidelim sılaya doğru
Anama doğru, sunama doğru, oy
Kalk gardaş gidelim de canana doğru, güzele doğru
Gardaş o dağlarda dağların mı var?
Ah çekip ardından ağların mı var?
Sanki mor çubuklu bağların mı var?
Sıla da bir gurbet el de bir bana
Gardaş bir bana, canım bir bana
Sıla da bir gurbet el de bir bana, canım bir bana

Maraş Halkı Yana Yana Ön Olur (translation)

The people of Maraş will also be in the front side by side.
And every fly becomes a receiver wolf
If I go, it will hurt your heart
Gardaş, get up, let's go to home
To my mother, to my father
Comrade, get up, let's go towards the soul, towards the home
Let the people of Maraş come forward, side by side
Let every fly be a receiver wolf
You are an enemy to such a country
Sıla and abroad
Baby one to me, one to another to me
Anam hangs her rifle on the pole
My sister also embraces your gun
Does he get offended by mother or sister?
Get up, let's go to home
To my mother, to my present, vote
Get up, let's go towards the soul, towards the beautiful
Gardaş, do you have mountains in those mountains?
Ah, do you have nets after pulling away?
Like you have purple barred ties?
Sıla and abroad
Guardian for one me, my dear one for me
Sıla and abroad