| Kerim Ağa (original) | Kerim Ağa (translation) |
|---|---|
| Ta dedemden sekiz dönüm kalmıştı | Eight acres remained from my grandfather. |
| Kerim ağa niye sürdün tarlamı? | Kerim aga, why did you plow the field? |
| Hükümet vermişti, benim olmuştu | The government gave it to me |
| Kerim ağa nasıl sürdün tarlamı? | Kerim Ağa how did you plow my field? |
| Tapu almışıdım, benim olmuştu | I had the deed, it was mine |
| Kerim ağa niye sürdün tarlamı? | Kerim aga, why did you plow the field? |
| Bu nasıl adalet, nasıl terazi? | How is this justice, how is it scales? |
| Sürdüğün yer mezarlıktı birazı | The place you drove was a bit of a cemetery |
| Yetmez mi on beş bin dönüm arazi? | Isn't fifteen thousand acres of land enough? |
| Kerim ağa niye sürdün tarlamı? | Kerim aga, why did you plow the field? |
| Yetmez mi on beş bin dönüm arazi? | Isn't fifteen thousand acres of land enough? |
| Kerim ağa niye sürdün tarlamı? | Kerim aga, why did you plow the field? |
| Merkebi, ineği çift ettim koştum | I doubled the donkey and the cow and ran |
| Eliminen diken yoldum ot biçtim | I plucked thorns and cut grass |
| Hendekler kazdım da kuyular deştim | I dug ditches and dug wells |
| Kerim ağa niye sürdün tarlamı? | Kerim aga, why did you plow the field? |
| Hendekler kazdım da, of, kuyular deştim | I dug ditches, oh well, I dug wells |
| Kerim ağa nasıl sürdün tarlamı? | Kerim Ağa how did you plow my field? |
| İki yorganımın birini sattım | I sold one of my two duvets |
| Bir buçuk yatakta beş nüfus yattım | I slept five populations in a bed and a half |
| Üç oğlumu bir tüfekle donattım | I armed my three sons with a rifle |
| Kerim ağa nasıl sürdün tarlamı? | Kerim Ağa how did you plow my field? |
| Üç oğlumu bir tüfekle donattım | I armed my three sons with a rifle |
| Kerim ağa niye sürdün tarlamı? | Kerim aga, why did you plow the field? |
| Mahzuni der yok mu benim gururum | Mahzuni says, my pride |
| Yıllar yılı gurbet elde çürürüm | Years of years, I rot away at home |
| Yemin ettim vallaha seni vururum | I swear I'll shoot you |
| Kerim ağa niye sürdün tarlamı? | Kerim aga, why did you plow the field? |
| Yemin ettim artık seni vururum | I swore I'll shoot you now |
| Kerim ağa niye sürdün tarlamı? | Kerim aga, why did you plow the field? |
Translation of the song lyrics Kerim Ağa - Aşık Mahzuni Şerif
Song information On this page you can read the lyrics of the song Kerim Ağa , by -Aşık Mahzuni Şerif
Song from the album: Bu Mezarda Bir Garip Var
Release date:31.12.2012
Song language:Turkish
Record label:Şah Plak
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1985 | |
| 2023 | |
| 2001 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 1986 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2012 | |
| 2005 | |
| 2005 |