Translation of the song lyrics Hediyelik - Aşık Mahzuni Şerif

Hediyelik (original)

Bir gün gördüm Kızılırmak boyunda
İki köpek bir kuzuyu yıkmışlar
Boynu kalın, kuyrukları yaldızlı
Köpeklere benden iyi bakmışlar, iyi bakmışlar
Kaçırmışlar Hatçe'lerin kızını
Karakolda kaybetmişler izini
Çürük Hasan döver döver durur dizini
Bir çiftlikte falakaya çekmişler, canım çekmişler
Mahzuni Şerif'im insanlık haktır
Kimisine vardır, kimine yoktur
Bizim memlekette ürüşvet çoktur
Adını da hediyelik takmışlar
Bizim memlekette ürüşvet çoktur, ürüşvet çoktur
Adını da hediyelik takmışlar, canım takmışlar

Hediyelik (translation)

One day I saw it along the Red River
Two dogs destroyed a lamb
Thick neck, gilded tails
They took better care of the dogs than me, they took good care of them
They kidnapped the Hatce's daughter
They lost their trace at the police station
Rotten Hasan beats his knee
They screwed up on a farm, they hurt
My Mahzuni Şerif, humanity is a right
Some have it, some don't.
There is a lot of bribery in our country.
They also wore his name as a gift
There is a lot of bribery in our country, there is a lot of bribery.
They also wore your name as a gift, dear