Translation of the song lyrics Halim Yaman Böyle - Aşık Mahzuni Şerif

Song information On this page you can read the lyrics of the song Halim Yaman Böyle , by -Aşık Mahzuni Şerif

Song from the album Fırıldak Adam

Release date:01.03.2001

Song language:Turkish

Record labelÖzdemir Plak, ÖZDEMİR PLAK

Select which language to translate into:

Halim Yaman Böyle (original)	Halim Yaman Böyle (translation)
Hele bak saçlarıma	Look at my hair
Kar yağdı, kar yağdı	It snowed, it snowed
Kar yağdı da kalkmıyor	It's snowing but it doesn't get up
Felekten boğazıma	I'm sick to my throat
El değdi, el değdi	It's touched, it's touched
El değdi, bırakmıyor	It's worth it, it doesn't let go
Dağlar duman böyle	Mountains are like this
Geçti zaman böyle	Time passed like this
Yâr benden umut kesmiş	The lover has given up hope on me
Hâlim yaman böyle	This is how I am
Hâlim yaman böyle	This is how I am
Bana inanmıyorsan	If you do not believe me
Elleme, elleme, elleme bari beni	Don't touch, don't touch, don't touch me
Kime şikayet edem?	To whom can I complain?
Ey zalim, ey hain	O cruel, o traitor
Vefasız seni seni	disloyal you you
Dağlar duman böyle	Mountains are like this
Geçti zaman böyle	Time passed like this
Yâr benden umut kesmiş	The lover has given up hope on me
Hâlim yaman böyle	This is how I am
Hâlim yaman böyle	This is how I am
Mahzuni bu Dünya'da	Mahzuni in this world
Ölüm var, ölüm var	There is death, there is death
Ölümlüdür canlılar	mortal living things
Öldüğüne üzülmez	Don't be sad that you're dead
Ağlamaz, sızlamaz	Doesn't cry, doesn't whine
Yâr seven irfanlılar	Loving lore
Dağlar duman böyle	Mountains are like this
Geçti zaman böyle	Time passed like this
Yâr benden umut kesmiş	The lover has given up hope on me
Hâlim yaman böyle	This is how I am
Hâlim yaman böyle	This is how I am

MUZTEXT