Translation of the song lyrics Boşu Boşuna - Aşık Mahzuni Şerif

Boşu Boşuna (original)

Tanrım bana ömür vermiş
Ömür vermiş boşu boşuna
Boşu boşuna boşu boşuna
Vücuduma bir can girmiş
Bir can girmiş boşu boşuna
Boşu boşuna boşu boşuna
Su akar deryaya varır
Deryadan mahi çıkarır
Gökyüzünde yağmur olur
Gökyüzünde yağmur olur
Damlaları boşu boşuna
Boşu boşuna boşu boşuna
Süleyman bir sultan olmuş
Süleyman bir sultan olmuş
Saltanatı boşu boşuna
Boşu boşuna boşu boşuna

Boşu Boşuna (translation)

God gave me life
He gave his life in vain
in vain in vain in vain
A life has entered my body
A life entered in vain
in vain in vain in vain
Water flows, reaches the sea
Takes mahi out of the sea
There's rain in the sky
There's rain in the sky
the drops in vain
in vain in vain in vain
Suleiman became a sultan
Suleiman became a sultan
His reign was in vain
in vain in vain in vain