Song information On this page you can read the lyrics of the song Ben Neyim , by - Aşık Mahzuni Şerif. Song from the album Adam Olmak Dile Kolay, in the genre Release date: 31.12.2012
Record label: Şah Plak
Song language: Turkish
Ben Neyim(original) |
| Dünya kâinattan kopup gelirken |
| Âdem miyim, hayvan mıyım, ben neyim? |
| Âdem ile Havva vücut bulurken |
| Cennet miyim, şeytan mıyım, ben neyim? |
| Ben neyim, ben neyim, ben neyim? |
| Cennet miyim, şeytan mıyım, ben neyim? |
| Dost, ben neyim, ben neyim? |
| İdris Nebî biçer iken hülleyi |
| Yüksekten geçerken insanlık yayı |
| Nuh Naci aşarken ulu deryayı |
| Gemi miyim, kaptan mıyım, ben neyim? |
| Ben neyim, ben neyim, ben neyim? |
| Gemi miyim, kaptan mıyım, ben neyim? |
| Dost, ben neyim, ben neyim? |
| Dost |
| Döküldü gazelim, çürüdü bağım |
| Yıllar evvel göçmüş köyüm, bucağım |
| Bugün doğdum varım, yarın da yoğum |
| Aradaki yalan mıyım, ben neyim? |
| Ben neyim, ben neyim, ben neyim? |
| Aradaki yalan mıyım, ben neyim? |
| Dost, ben neyim, ben neyim? |
| Kimler akıllanmış, kimler bunamış |
| Eyüp derde düşmüş, cahil kınamış |
| Mevla İbrahim’i boşa sınamış |
| Kasap mıyım, kurban mıyım, ben neyim? |
| Ben neyim, ben neyim, ben neyim? |
| Kasap mıyım, kurban mıyım, ben neyim? |
| Dost, ben neyim, ben neyim? |
| Aramızda yaşar eroğlu erler |
| Erleri ne bilir Köroğlu körler |
| Bana bu ellerde Mahzuni derler |
| Mervan mıyım, merdan mıyım, ben neyim? |
| Ben neyim, ben neyim, ben neyim? |
| Mervan mıyım, merdan mıyım, ben neyim? |
| Dost, ben neyim, ben neyim? |
| Şaşkınım, düşkünüm, perişanım bu hâlde |
| Ben neyim, ben neyim? |
| (translation) |
| While the world is breaking away from the universe |
| Am I Adam, am I an animal, what am I? |
| As Adam and Eve incarnate |
| Am I heaven, am I the devil, what am I? |
| What am I, what am I, what am I? |
| Am I heaven, am I the devil, what am I? |
| Friend, what am I, what am I? |
| While İdris Nebi reaps the hulle |
| Bow of humanity crossing high |
| While Noah Naci was crossing the great sea |
| Am I the ship, am I the captain, what am I? |
| What am I, what am I, what am I? |
| Am I the ship, am I the captain, what am I? |
| Friend, what am I, what am I? |
| Friend |
| My gaze has spilled, my vineyard has rotted |
| My village, my parish, which migrated years ago |
| I was born today, I exist tomorrow |
| Am I the lie in between, what am I? |
| What am I, what am I, what am I? |
| Am I the lie in between, what am I? |
| Friend, what am I, what am I? |
| Who is wise, who is senile |
| Job fell into trouble, ignorant condemned |
| He tested Mevla İbrahim in vain. |
| Am I the butcher, am I the victim, what am I? |
| What am I, what am I, what am I? |
| Am I the butcher, am I the victim, what am I? |
| Friend, what am I, what am I? |
| Eroglu privates live among us |
| What does Köroğlu know about his privates? |
| They call me Mahzuni in these hands |
| Am I a merwan, am I a merdan, what am I? |
| What am I, what am I, what am I? |
| Am I a merwan, am I a merdan, what am I? |
| Friend, what am I, what am I? |
| I'm confused, I'm in love, I'm miserable like this |
| what am i, what am i |