Song information On this page you can find the lyrics of the song Al Birini Vur Birine, artist - Aşık Mahzuni Şerif. Album song Acı Günlerim, in the genre
Date of issue: 13.11.1997
Record label: Özdemir Plak
Song language: Turkish
Al Birini Vur Birine(original) |
Al birini vur birine |
Koydu bizi hiç yerine |
Vay boyunuz devrileydi |
İnandık körü körüne |
Yıkılası bozuk düzen |
Yıkılası bozuk düzen |
Bıçak kemiğe dayandı |
Gayrı bize yazık düzen |
Gönlümüz kana boyandı |
Gayrı bize yazık düzen |
Gönlümüz kana boyandı |
Al birini vur birine |
Koydu bizi hiç yerine |
Vay boyunuz devrileydi |
İnandık körü körüne |
Ağar, kara saçım ağar |
Ağar, kara saçım ağar |
Hıçkırık sinemi boğar |
Bu yılda böyle giderse |
Başımıza taşlar yağar |
Bu yılda böyle giderse |
Başımıza taşlar yağar |
Al birini vur birine |
Koydu bizi hiç yerine |
Vay boyunuz devrileydi |
İnandık körü körüne |
Gel Mahzuni, söyle sözü |
Gel Mahzuni, söyle sözü |
Harap ettik yazı, güzü |
Daha karanlık basmadan |
Üsküdar'ı geçti dürzü |
Daha karanlık basmadan |
Üsküdar'ı geçti dürzü |
Al birini vur birine |
Koydu bizi hiç yerine |
Vay boyunuz devrileydi |
İnandık körü körüne |
(translation) |
take someone, shoot someone |
He never put us in his place |
Wow your height has fallen |
We believed blindly |
broken order |
broken order |
Knife to bone |
Shame on us |
Our hearts are dyed with blood |
Shame on us |
Our hearts are dyed with blood |
take someone, shoot someone |
He never put us in his place |
Wow your height has fallen |
We believed blindly |
Agar, my black hair is gray |
Agar, my black hair is gray |
Hiccups choke my sinew |
If it goes like this this year |
It rains stones on our heads |
If it goes like this this year |
It rains stones on our heads |
take someone, shoot someone |
He never put us in his place |
Wow your height has fallen |
We believed blindly |
Come Mahzuni, say the word |
Come Mahzuni, say the word |
We destroyed summer, autumn |
Before it gets darker |
Druze passed Üsküdar |
Before it gets darker |
Druze passed Üsküdar |
take someone, shoot someone |
He never put us in his place |
Wow your height has fallen |
We believed blindly |