Translation of the song lyrics Капля любви - Ольга Кормухина

Капля любви (original)

Поливать пустыню бесполезно,
Но сады завяли без воды.
Мы не знали страха с детства, получив в наследство в небесах —
Океан любви.
Может быть судьба несправедлива,
Что цветы нежней степной травы.
После синего отлива на ладони сохранила я,
Только каплю любви.
Припев:
Каплю любви, каплю любви, чтоб напоить весь умирающий мир.
Каплю любви, каплю любви, чтоб разделить её поровну между людьми.
Океан по капельке развеян,
Чтобы дождь посевы напоил.
Мы разделены на время, чтоб дождем на землю принести,
Свою каплю любви.
Припев:
Каплю любви, каплю любви, чтоб напоить весь умирающий мир.
Каплю любви, каплю любви, чтоб разделить её поровну между людьми.
Падает дождь прямо сквозь рассвет и закат, словно слезы звёзд.
Припев:
Каплю любви, каплю любви, чтоб напоить весь умирающий мир.
Каплю любви, каплю любви, чтоб разделить её поровну между людьми.
Каплю любви…
Каплю любви…
Чтоб напоить весь умирающий мир.
Чтоб напоить весь умирающий мир.
Чтоб напоить весь умирающий мир…
Каплю любви…

Капля любви (translation)

Watering the desert is useless
But the gardens withered without water.
We did not know fear from childhood, having inherited in heaven -
Ocean Love.
Maybe fate is unfair
That flowers are more tender than steppe grass.
After the blue tide in the palm of my hand, I kept
Just a drop of love.
Chorus:
A drop of love, a drop of love to drink the whole dying world.
A drop of love, a drop of love to share equally between people.
The ocean is scattered drop by drop,
For the rain to water the crops.
We are divided into time to bring rain to the earth,
Your drop of love.
Chorus:
A drop of love, a drop of love to drink the whole dying world.
A drop of love, a drop of love to share equally between people.
The rain falls right through the dawn and dusk, like the tears of the stars.
Chorus:
A drop of love, a drop of love to drink the whole dying world.
A drop of love, a drop of love to share equally between people.
Drop of love...
Drop of love...
To drink the whole dying world.
To drink the whole dying world.
To drink the whole dying world...
Drop of love...