
Date of issue: 31.12.1995
Song language: Portuguese
Jardins da Babilônia(original) |
Suspenderam |
Os Jardins da Babilônia |
Eu prá não ficar por baixo |
Resolvi! |
Botar as asas prá fora |
Porque!.. |
«Quem não chora dali» |
«Não mama daqui» |
Diz o ditado |
Quem pode, pode |
Deixa os acomodados |
Que se incomodem… |
Minha saúde não é de ferro não |
Mas meus nervos são de aço |
Prá pedir silêncio eu berro |
Prá fazer barulho |
Eu mesma faço |
Ou não… |
Pegar fogo |
Nunca foi atração de circo |
Mas de qualquer maneira |
Pode ser! |
Um caloroso espetáculo |
Então… |
O palhaço ri dali |
O povo chora daqui |
E o show não pára |
E apesar dos pesares do mundo |
Vou segurar essa barra… |
Minha saúde não é de ferro |
Não é não! |
Mas meus nervos são de aço |
Prá pedir silêncio eu berro |
Prá fazer barulho |
Eu mesma faço |
Ou não… |
Minha saúde não é de ferro |
Não é não! |
Mas meus nervos são de aço |
Prá pedir silêncio eu berro |
Prá fazer barulho |
Eu mesma faço… |
Suspenderam |
Os Jardins da Babilônia |
Eu prá não ficar por baixo |
Resolvi! |
Botar as asas prá fora |
Porque!.. |
«Quem não chora dali» |
«Não mama daqui» |
Diz o ditado |
Êh êh êh êh! |
Quem pode, pode |
Deixa os acomodados |
Que se incomodem… |
(translation) |
suspended |
The Babylonian Gardens |
I to not be down |
I solved it! |
Putting out wings |
Why!.. |
"Who doesn't cry from there" |
"Don't breastfeed from here" |
Says the saying |
Who can can |
Let the accommodated |
Make them uncomfortable… |
My health is not iron |
But my nerves are steel |
To ask for silence I scream |
to make noise |
I do it myself |
Or not… |
Catch fire |
Never been a circus attraction |
But anyway |
It might be! |
A warm show |
Then… |
The clown ri dali |
The people cry here |
And the show doesn't stop |
And despite the world's regrets |
I'll hold this bar... |
My health is not iron |
No, it is not! |
But my nerves are steel |
To ask for silence I scream |
to make noise |
I do it myself |
Or not… |
My health is not iron |
No, it is not! |
But my nerves are steel |
To ask for silence I scream |
to make noise |
I do it myself... |
suspended |
The Babylonian Gardens |
I to not be down |
I solved it! |
Putting out wings |
Why!.. |
"Who doesn't cry from there" |
"Don't breastfeed from here" |
Says the saying |
Eh eh eh eh! |
Who can can |
Let the accommodated |
Make them uncomfortable… |
Name | Year |
---|---|
Tão inconveniente | 2004 |
Cigarro aceso no braço | 2004 |
O dia em que você me salvou | 2004 |
Só o tempo | 2004 |
Daqui por diante | 1994 |
Cuidado | 2004 |
Cara a cara | 2004 |
Embriague-se | 2004 |
Pra toda a vida | 2004 |
A chave da porta da frente | 2004 |
Brasil | 2017 |
Odeio-te meu amor | 1990 |
Na calada da noite | 1989 |
Beth balan?o | 1990 |
Carne de pescoço | 1990 |
Azul, azulão | 1990 |
Sombras no escuro | 1990 |
Supermercados da vida | 1990 |
Fios elétricos | 1990 |
Fogo de palha | 1990 |