Lyrics of Odeio-te meu amor - Barão Vermelho

Odeio-te meu amor - Barão Vermelho
Song information On this page you can find the lyrics of the song Odeio-te meu amor, artist - Barão Vermelho. Album song Supermercados da Vida, in the genre Иностранный рок
Date of issue: 24.09.1990
Record label: WEA International
Song language: Portuguese

Odeio-te meu amor

(original)
Durante séculos você me abraça
Parece sempre a primeira vez
Tanta carência me sufoca
É um pavor quero deixar bem claro
Odeio-te meu amor!
Você parece este planeta exausto
Será que amar é tão ruim assim
Minha piscina de cacos de vidro
Mergulho fundo, sou um faquir feliz
Mergulho fundo, sou um faquir feliz
Porque, que a gente é esse horror?
Quero deixar bem claro odeio-te meu amor
As montanhas tem segredos são outros planetas
Vamos tentar, ainda é tempo
Me dê a mão, vamos ficar a sós
Um beijo molhado, vamos cuidar de nós
Freud é tão simples, odeio-te meu amor!
Aprendemos a ser livres, que fogueira é essa
Estamos na inquisição, que fogueira é essa…
(translation)
For centuries you hug me
It always feels like the first time
So much lack suffocates me
It's terrifying, I want to make it very clear
I hate you my love!
You look like this exhausted planet
Is love really that bad?
My pool of broken glass
I dive deep, I'm a happy fakir
I dive deep, I'm a happy fakir
Why, who are we this horror?
I want to make it clear I hate you my love
 mountains have secrets are other planets
Let's try, there's still time
Give me your hand, let's be alone
A wet kiss, let's take care of ourselves
Freud is so simple, I hate you my love!
We learned to be free, what kind of fire is this
We are in the inquisition, what kind of fire is this...
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Tão inconveniente 2004
Cigarro aceso no braço 2004
O dia em que você me salvou 2004
Só o tempo 2004
Daqui por diante 1994
Cuidado 2004
Cara a cara 2004
Embriague-se 2004
Pra toda a vida 2004
A chave da porta da frente 2004
Brasil 2017
Na calada da noite 1989
Beth balan?o 1990
Carne de pescoço 1990
Azul, azulão 1990
Sombras no escuro 1990
Supermercados da vida 1990
Fios elétricos 1990
Fogo de palha 1990
Portos livres 1990

Artist lyrics: Barão Vermelho