Lyrics of Sombras no escuro - Barão Vermelho

Sombras no escuro (original)

Escuro…
Medo de abrir os olhos
Não ver quem passa a seu lado
Apressado
Escuro…
Uma criança com medo
Um velho doente
Ter um sonho terminado
É o inesperado pra tudo
Vôo cego pra morrer
É um filho no útero
Com vontade de nascer
É um homem de trinta
Que não quis crescer
Escuro…
É o ser apaixonado
Amado e depois abandonado
É o Brasil sorrindo
Com seus dentes cariados
Pros que rezam pra Deus
E imploram um futuro
A miséria e a fome
São apenas sombras no escuro

(translation)

Dark…
Fear of opening eyes
Not seeing who passes by your side
hasty
Dark…
a scared child
A sick old man
Having a finished dream
It's the unexpected for everything
blind flight to die
It's a child in the uterus
With the will to be born
He is a man in his thirties
that I didn't want to grow
Dark…
It is being in love
Loved and then abandoned
It's Brazil smiling
With your decayed teeth
For those who pray to God
And begging for a future
Poverty and hunger
They are just shadows in the dark