Song information On this page you can find the lyrics of the song Balladen om herr Fredrik Åkare och den söta fröken Cecilia Lind, artist - Cornelis Vreeswijk. Date of issue: 19.02.2012
Song language: Swedish
Balladen om herr Fredrik Åkare och den söta fröken Cecilia Lind(original) |
| Från Öckerö loge hörs dragspel och bas |
| Fullmånen lyser som var den av glas |
| Där dansar Fredrik Åkare, kind emot kind, |
| med lilla fröken Cecilia Lind |
| Hon dansar och blundar så nära intill |
| Hon följer i dansen precis vart han vill |
| Han för och hon följer lätt som en vind |
| Men säg varför rodnar Cecilia Lind? |
| Säg var det för det Fredrik Åkare sa: |
| «Du doftar så gott och du dansar så bra, |
| din midja är smal och barmen är trind |
| Vad du är vacker Cecilia Lind» |
| Men dansen tog slut och vart skulle dom gå? |
| Dom bodde så nära varandra ändå |
| Till slut kom dom fram till Cecilias grind |
| «Nu vill jag bli kysst"sa Cecilia Lind |
| Vet hut Fredrik Åkare, skäms gamla karl! |
| Cecilia Lind är ju bara ett barn |
| Ren som en blomma, skygg som en hind |
| «Jag fyller snart sjutton"sa Cecilia Lind |
| Och stjärnorna vandra och timmarna flyr, |
| och Fredrik är gammal men månen är ny |
| Ja, Fredrik är gammal men kärlek är blind |
| «Åh, kyss mig igen «sa Cecilia Lind |
| (translation) |
| Accordion and bass can be heard from Öckerö loge |
| The full moon shines as if it were made of glass |
| There, Fredrik Åkare dances, cheek to cheek, |
| with little Miss Cecilia Lind |
| She dances and closes her eyes so close |
| She follows in the dance exactly where he wants |
| He leads and she follows easily like a wind |
| But tell me why is Cecilia Lind blushing? |
| Say it was for what Fredrik Åkare said: |
| «You smell so good and you dance so well, |
| your waist is narrow and your bosom is thin |
| How beautiful you are Cecilia Lind» |
| But the dance ended and where would they go? |
| They lived so close to each other anyway |
| Finally they arrived at Cecilia's gate |
| «Now I want to be kissed" said Cecilia Lind |
| Vet hut Fredrik Åkare, shame on you old fellow! |
| Cecilia Lind is just a child |
| Pure as a flower, shy as a hind |
| "I'm turning seventeen soon," said Cecilia Lind |
| And the stars wander and the hours fly, |
| and Fredrik is old but the moon is new |
| Yes, Fredrik is old but love is blind |
| «Oh, kiss me again «Cecilia Lind said |