Lyrics of Ésta No Será Otra Canción de Amor - La Habitacion Roja

Ésta No Será Otra Canción de Amor (original)

esta no sera cancion de amor
aunque eh de reconocer
que no me importa decir
lo que todos ya saben
esta no sera cancion de amor
aunque eh de reconocer
que no me importa decir
lo que todos ya saben
esta no sera otra cancion de amor
aunque a pesar de los años
soy mas ligero que el tiempo
mas sabio y mas terco
y asi estan las cosas
por las calles que nos tocan
y completamos la duda
para darnos cuenta de que todo es mentira
esta no sera cancion de amor
aunque eh de reconocer
que cuesta mas olvidarte
que odiarte o amarte
esta no sera cancion de amor
volveremos a sangrar
arrepentirnos
de no avernos arepentido
y asi estan las cosas
por las calles que nos tocan
y completamos la duda
para darnos cuenta de que todo es mentira
y asi estan las cosas
por las calles que nos tocan
y ahora me cuentas mi vida
yo lo que quiero es que tu me devuelvas la mia
vuelvo a ser como antes
bajo herrar varios a buscarte
por las noches vacias
como volcillos de artistas
noches llenas de gente
entra un dia que escriban
para explicarnos algo
que no entienden ni seden
esta no sera otra cancion de amor
esta no sera otra cancion de amor
y no me importa decir lo que todos ya saben

(translation)

this will not be a love song
although I have to admit
i don't mind saying
what everyone already knows
this will not be a love song
although I have to admit
i don't mind saying
what everyone already knows
this will not be another love song
although despite the years
I am lighter than time
wiser and more stubborn
And that's how things are
through the streets that touch us
and we complete the doubt
to realize that everything is a lie
this will not be a love song
although I have to admit
it costs more to forget you
to hate you or love you
this will not be a love song
we will bleed again
repent
of no regrets
And that's how things are
through the streets that touch us
and we complete the doubt
to realize that everything is a lie
And that's how things are
through the streets that touch us
and now you tell me about my life
what I want is for you to give me back mine
I'm back to how I was before
under shoeing several to look for you
for empty nights
like artists' volcillos
crowded nights
one day they write
to explain something to us
who do not understand or give in
this will not be another love song
this will not be another love song
And I don't mind saying what everyone already knows